Caractéristiques
L'hespérie tachetée (Erynnis martialis) est un petit à moyen papillon hespérie, mesurant 23 à 33 mm d'une aile à l'autre. Elle doit son nom commun à ses ailes qui affichent un motif fortement tacheté de brun clair et foncé avec des taches brun jaunâtre. On peut la repérer dans des habitats secs et ouverts comme les landes, les zones sablonneuses dans les forêts, les savanes de chênes, les prairies à herbes hautes et les alvars (zones calcaires avec une végétation clairsemée).
Le mâle et la femelle sont pratiquement identique. Ce qui les différencie, c'est que les mâles possèdent un repli le long du bord avant de l'aile antérieure qui contient des écailles odorifères jaunes utilisées pendant l'accouplement. Les femelles n'ont pas ce repli spécialisé, mais ont globalement des motifs de tacheté plus prononcés que les mâles, les rendant plus distinctement marquées.
