1. Responsabilit\u00e9<\/strong> 2. D\u00e9termination des fins<\/strong> 3. Consentement<\/strong> 4. Limitation de la collecte<\/strong> 5. Limitation de l\u2019utilisation, de la communication et de la conservation<\/strong> 6. Exactitude<\/strong> 7. Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/strong> 8. Tranparence<\/strong> 9. Acc\u00e8s aux renseignements personnels<\/strong> 10. Possibilit\u00e9 de porter plainte \u00e0 l\u2019\u00e9gard du non-respect de la d\u00e9claration<\/strong> 11. Site Web de Conservation de la faune au Canada<\/strong> CFC recueille des donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es concernant les pages visit\u00e9es, ainsi que les renseignements fournis volontairement par le visiteur, notamment lors de sondages ou de l\u2019inscription au site. Les renseignements recueillis sont utilis\u00e9s pour am\u00e9liorer le contenu de notre site Web et ne sont pas transmis \u00e0 d\u2019autres organisations \u00e0 des fins commerciales. CFC a mis en place dans ses installations mat\u00e9rielles des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es afin de prot\u00e9ger contre la perte, l\u2019utilisation malveillante ou la modification les renseignements recueillis \u00e0 votre sujet sur notre site. CFC n\u2019a pas recours \u00e0 des t\u00e9moins de connexion.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" CONSERVATION DE LA FAUNE AU CANADA D\u00c9CLARATION DE CONFIDENTIALIT\u00c9 1. Responsabilit\u00e9 CFC est responsable des renseignements personnels dont elle a la gestion. Le directeur ex\u00e9cutif est responsable du respect de cette d\u00e9claration devant le conseil d\u2019administration. Le chef de la protection des renseignements personnels est responsable de la gestion de cette m\u00eame d\u00e9claration, y compris […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-132","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
\nCFC est responsable des renseignements personnels dont elle a la gestion. Le directeur ex\u00e9cutif est responsable du respect de cette d\u00e9claration devant le conseil d\u2019administration. Le chef de la protection des renseignements personnels est responsable de la gestion de cette m\u00eame d\u00e9claration, y compris les lignes directrices.<\/p>\n
\nAvant la collecte de renseignements personnels ou au moment de celle-ci, CFC d\u00e9terminera les fins auxquelles ces renseignements sont recueillis. Les principales fins sont la collecte de fonds, les statistiques et la conformit\u00e9 aux lois et r\u00e8glements. En particulier, cela comprend le traitement des dons, l\u2019\u00e9mission de re\u00e7us, la diffusion d\u2019infolettres, l\u2019envoi de courriels, l\u2019\u00e9change de noms avec des organisations aux vues similaires, l\u2019envoi d\u2019invitations \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements et l\u2019information des donateurs au sujet de nouveaux services. S\u2019il y a une intention d\u2019utiliser les renseignements personnels \u00e0 des fins qui n\u2019ont pas d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9es, cette nouvelle fin devra \u00eatre d\u00e9termin\u00e9e avant qu\u2019ils puissent \u00eatre utilis\u00e9s. Votre consentement est requis avant que les renseignements puissent \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 une nouvelle fin, \u00e0 moins que celle-ci r\u00e9ponde \u00e0 une exigence de la loi.<\/p>\n
\nCFC fait un effort raisonnable pour s\u2019assurer que vous \u00eates inform\u00e9 des fins auxquelles les renseignements seront utilis\u00e9s. \u00c0 moins d\u2019indication contraire de la part d\u2019un donateur, le CFC pr\u00e9sumera que le consentement est obtenu. Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment et de plusieurs fa\u00e7ons, par exemple :
\n\u2022 En cochant dans tout formulaire de don la case indiquant le retrait du consentement et en nous retournant ce formulaire;
\n\u2022 Par t\u00e9l\u00e9phone, au 1 (800) 956-6608;
\n\u2022 Par courriel, \u00e0 to admin@wildlifepreservation.ca
\n\u2022 En nous \u00e9crivant.<\/p>\n
\nCFC ne recueillera que les renseignements personnels n\u00e9cessaires aux fins pr\u00e9cis\u00e9es plus haut, au Principe 2. S\u2019il se r\u00e9v\u00e8le n\u00e9cessaire d\u2019utiliser les renseignements personnels recueillies pour des fins non d\u00e9termin\u00e9es au moment de la collecte, le consentement du donateur relativement \u00e0 cette autre utilisation est requis.<\/p>\n
\nLes renseignements personnels ne seront pas utilis\u00e9s ni communiqu\u00e9s pour des fins autres que celles pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis, \u00e0 moins d\u2019un consentement de la personne ou que la loi l\u2019exige. Nous allons conserver vos renseignements personnels aussi longtemps que l\u2019exige la loi r\u00e9gissant nos activit\u00e9s ou les renseignements communiqu\u00e9s, plus trois an, apr\u00e8s quoi (\u00e0 moins que vous consentiez \u00e0 ce que nous conservions les renseignements plus longtemps) les renseignements seront d\u00e9truits de fa\u00e7on s\u00e9curitaire. Les renseignements personnels relatifs aux personnes ayant fait des dons planifi\u00e9s seront conserv\u00e9s jusqu\u2019au d\u00e9c\u00e8s du donateur, plus dix ans.<\/p>\n
\nLes renseignements personnels seront aussi exacts, complets et \u00e0 jour que l\u2019exigent les fins auxquelles ils sont destin\u00e9s.<\/p>\n
\nCFC met en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 qui prot\u00e8gent les renseignements personnels contre la perte ou le vol ainsi que contre la consultation, la communication, la copie, l\u2019utilisation ou la modification non autoris\u00e9es. CFC prot\u00e9gera vos renseignements personnels quelle que soit la forme sous laquelle ils sont conserv\u00e9s. Les m\u00e9thodes de protection comprennent :
\n\u2022 des moyens mat\u00e9riels, par exemple le verrouillage des bureaux et la restriction de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ceux-ci;
\n\u2022 des mesures administratives, par exemple un acc\u00e8s s\u00e9lectif; et
\n\u2022 des mesures techniques, par exemple l\u2019usage de mots de passe. CFC sensibilise son personnel \u00e0 l\u2019importance de prot\u00e9ger le caract\u00e8re confidentiel des renseignements personnels.<\/p>\n
\nCette d\u00e9claration ainsi que les processus et proc\u00e9dures d\u2019acc\u00e8s aux renseignements personnels seront accessibles \u00e0 toute personne, sur notre site Web ou sur demande. Pour toute question concernant les renseignements personnels, veuillez communiquer avec nous, comme pr\u00e9cis\u00e9 au point 3.<\/p>\n
\nSur demande, nous vous informerons de l\u2019existence de renseignements personnels qui vous concernent, de l\u2019usage qui en est fait et du fait qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9s \u00e0 des tiers, et vous aurez acc\u00e8s \u00e0 ces renseignements. Il vous sera aussi possible de contester l\u2019exactitude et l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des renseignements et d\u2019y faire apporter les corrections ou modifications appropri\u00e9es. Vous devrez fournir suffisamment de renseignements pour permettre \u00e0 CFC de vous renseigner sur l\u2019existence, l\u2019utilisation et la communication de renseignements personnels. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande dans un d\u00e9lai raisonnable et nous ne pourrons exiger, pour ce faire, que des droits minimes.<\/p>\n
\nToute personne peut porter pleinte \u00e0 l\u2019\u00e9gard du non-respect de cette d\u00e9claration par CFC en communiquant avec le chef de la protection des renseignements personnels.<\/p>\n
\nTous les renseignements personnels, tels que des adresses de courriel et des renseignements financiers, recueillis sur le site Web de CFC nous sont fournis en connaissance de cause et \u00e0 des fins d\u00e9termin\u00e9es par les utilisateurs du site. Nous utilisons des protocoles de s\u00e9curit\u00e9 et des sites s\u00e9curis\u00e9s afin de prot\u00e9ger les renseignements personnels que nous recevons quand se fait un don en ligne. Nous mettons r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 jour nos logiciels afin d\u2019optimiser la protection de ces renseignements. Tous les renseignements financiers, y compris les num\u00e9ros de carte de cr\u00e9dit, sont encrypt\u00e9s. Cela signifie que toutes les donn\u00e9es transmises depuis l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur vers CFC sont compl\u00e8tement s\u00e9curis\u00e9es.<\/p>\n