{"id":8172,"date":"2016-09-12T11:54:42","date_gmt":"2016-09-12T16:54:42","guid":{"rendered":"https:\/\/2016.wildlifepreservation.ca\/?page_id=8172"},"modified":"2018-02-07T13:45:11","modified_gmt":"2018-02-07T18:45:11","slug":"retablissement-de-la-tortue-molle-a-epines-du-lac-champlain","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/retablissement-de-la-tortue-molle-a-epines-du-lac-champlain\/","title":{"rendered":"R\u00e9tablissement de la tortue-molle \u00e0 \u00e9pines du lac Champlain"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb][et_pb_row parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_2=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.69&Prime; background_position_1=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat_1=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_position_2=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat_2=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime;][et_pb_sidebar orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb area=\u00a0\u00bbet_pb_widget_area_11&Prime; background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb remove_border=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon||\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; show_border=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/spiny-softshell-wc.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||25px|\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>R\u00e9tablissement de la tortue-molle \u00e0 \u00e9pines du lac Champlain<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_tabs _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; active_tab_background_color=\u00a0\u00bb#8aa370&Prime; inactive_tab_background_color=\u00a0\u00bb#4f8537&Prime; tab_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[et_pb_tab title=\u00a0\u00bbL&rsquo;esp\u00e8ce \u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#29c4a9&Prime; background_color_gradient_type=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb tab_font_select=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tab_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb body_font_select=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le lac Champlain, au Qu\u00e9bec, compte une petite population de tortues-molles \u00e0 \u00e9pines dont l\u2019isolement est tel que des efforts de r\u00e9tablissement s\u2019av\u00e8rent n\u00e9cessaires. Comme celles d\u2019autres sites, cette population fait face \u00e0 la pr\u00e9dation des nids et aux perturbations caus\u00e9es par l\u2019activit\u00e9 humaine. De plus, les nids sont souvent menac\u00e9s par les inondations, qui submergent les sites de nidifications et noient les \u0153ufs, diminuant ainsi le taux de survie. Obtenez plus de d\u00e9tails sur\u00a0<a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/la-tortue-molle-a-epines\/\">cette esp\u00e8ce.<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbLe projet \u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#29c4a9&Prime; background_color_gradient_type=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb tab_font_select=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tab_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb body_font_select=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipe de r\u00e9tablissement \u0153uvrant au Qu\u00e9bec, mise sur pied en 1997, a \u00e9tabli une strat\u00e9gie de r\u00e9tablissement qui inclut la surveillance des femelles adultes, le rep\u00e9rage des sites d\u2019hibernation et de nidification, la protection ou l\u2019acquisition de terres l\u00e0 o\u00f9 cela s\u2019av\u00e8re possible, et la cr\u00e9ation de nouveaux sites d\u2019exposition au soleil et de nidification. Depuis 2009, le Zoo de Granby met en \u0153uvre une telle strat\u00e9gie. Il maintient et surveille un site de nidification de pr\u00e9dilection, r\u00e9cup\u00e8re les \u0153ufs, les met en incubation et rel\u00e2che ensuite les nouveau-n\u00e9s.<\/p>\n<p>Le zoo nous a demand\u00e9 d\u2019appuyer son programme au cours des saisons 2014 et 2015. Durant cette p\u00e9riode, des employ\u00e9s ont particip\u00e9 \u00e0 nos ateliers et ont appris \u00e0 encadrer de jeunes tortues d\u2019eau douce. Ils ont mis sur pied un projet dans le cadre duquel certains nouveau-n\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 retenus et encadr\u00e9s pendant une ann\u00e9e avant d\u2019\u00eatre rel\u00e2ch\u00e9s. Ils ont par la suite \u00e9tendu leurs efforts de maintenance et de surveillance \u00e0 un second site de nidification.<\/p>\n<p>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbR\u00e9sultats\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#29c4a9&Prime; background_color_gradient_type=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb tab_font_select=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tab_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb body_font_select=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Au cours de notre participation \u00e0 ce projet d\u2019une dur\u00e9e de deux ans, 260 nouveau-n\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 prot\u00e9g\u00e9s et introduits dans la nature. Le programme a \u00e9t\u00e9 \u00e9tendu et inclut maintenant de nouvelles activit\u00e9s de recherche et de surveillance de sites.<\/p>\n<p>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbImpact\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#29c4a9&Prime; background_color_gradient_type=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb tab_font_select=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tab_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb body_font_select=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>L\u2019apport d\u2019une intervention visant \u00e0 am\u00e9liorer les possibilit\u00e9s de survie de la population de tortues molles \u00e0 \u00e9pines au lac Champlain est essentiel \u00e0 son r\u00e9tablissement. Cette esp\u00e8ce n\u00e9cessite au moins 10 ans pour atteindre la maturit\u00e9 sexuelle. Il faut maintenir \u00e0 long terme les efforts de protection des nids et d\u2019encadrement des jeunes ainsi que les initiatives de recherche connexe. Gr\u00e2ce \u00e0 notre soutien, le Zoo de Granby a pu maintenir et \u00e9tendre son programme de r\u00e9tablissement vital et ainsi am\u00e9liorer les chances de survie de la tortue-molle \u00e0 \u00e9pines dans les aires sauvages du Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>[\/et_pb_tab]<\/p>\n<p>[\/et_pb_tabs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime;][et_pb_sidebar orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb area=\u00a0\u00bbet_pb_widget_area_8&Prime; background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb remove_border=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon||\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; show_border=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(138,163,112,0.25)\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Louis-Lazure.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-8809 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Louis-Lazure-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><strong>Les gens<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Depuis 2013,\u00a0<strong>Louis Lazure<\/strong>fait partie du service de Recherche et de Conservation au Zoo de Granby. Louis a d\u00e9cid\u00e9 de devenir biologiste au cours d\u2019un voyage scolaire r\u00e9v\u00e9lateur au Costa Rica. Il a obtenu un baccalaur\u00e9at \u00e8s sciences en biologie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al, une ma\u00eetrise en \u00e9cologie internationale \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Sherbrooke et une ma\u00eetrise \u00e8s sciences en biologie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Western.<br \/>\nDans le cadre de sa formation, Louis a \u00e9tudi\u00e9 les effets de la livr\u00e9e des for\u00eats sur les peuplements de trembles de la for\u00eat bor\u00e9ale de l\u2019est du Canada, le r\u00f4le du p\u00e9cari dans la for\u00eat br\u00e9silienne, ainsi que les chauves-souris en Ontario, en Floride, \u00e0 Ta\u00efwan et au Belize. Il \u0153uvre maintenant au sein des \u00e9quipes provinciales de r\u00e9tablissement de la chauve-souris et de la tortue-molle \u00e0 \u00e9pines au Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#c6c6c6&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb18px|18px|18px|18px\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#c6c6c6&Prime;]<\/p>\n<div class=\"_Ejb\">\n<div id=\"tw-target\">\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container tw-nfl\">\n<h4 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-medium\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span lang=\"fr\">Partenaire du project:<\/span><\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.zoodegranby.com\/cgi-bin\/zoo\/rc-research.html\">Zoo de Granby<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#c6c6c6&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb18px|18px|18px|18px\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#c6c6c6&Prime;]<\/p>\n<div class=\"_Ejb\">\n<div id=\"tw-target\">\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container tw-nfl\">\n<h4><span lang=\"fr\">Ressources:<\/span><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\n<div><a href=\"https:\/\/www.businessbiodiversity.ca\/documents\/4-zoogranby.pdf\">In situ conservation of endangered species: Recovery of the Spiny Softshell Turtle in Quebec (en anglais)<\/a><\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div><a href=\"https:\/\/zoodegranby.com\/fr\/conservation-et-recherche\/en-nature\/tortue-molle-a-epines\">R\u00e9tablissement de la tortue-molle \u00e0 \u00e9pines au Qu\u00e9bec<\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.69&Prime; background_position_1=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat_1=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_position_2=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat_2=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_position_3=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat_3=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_position_4=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat_4=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||50px|\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime;][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime;][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; hide_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb30&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb \/][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Comment vous pouvez aider:<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime;][et_pb_cta _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; button_text=\u00a0\u00bbFAITES UN DON\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/pour-faire-un-don\/pour-faire-un-don\/faites-un-don\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_icon_placement=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(138,163,112,0.5)\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f4a83b\u00a0\u00bb button_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(244,168,59,0.75)\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime;][et_pb_cta _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; button_text=\u00a0\u00bbCONSULTEZ NOTRE BLOGUE (en anglais)\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_icon_placement=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbrgba(46,46,46,0.8)\u00a0\u00bb button_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(46,46,46,0.5)\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb][et_pb_row parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_2=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.69&Prime; background_position_1=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat_1=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_position_2=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat_2=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime;][et_pb_sidebar orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb area=\u00a0\u00bbet_pb_widget_area_11&Prime; background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb remove_border=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon||\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; show_border=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/spiny-softshell-wc.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||25px|\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb] R\u00e9tablissement de la tortue-molle \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-8172","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>R\u00e9tablissement de la tortue-molle \u00e0 \u00e9pines du lac Champlain - Conservation de la Faune au Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/retablissement-de-la-tortue-molle-a-epines-du-lac-champlain\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9tablissement de la tortue-molle \u00e0 \u00e9pines du lac Champlain - Conservation de la Faune au Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb][et_pb_row parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_2=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.69&Prime; background_position_1=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat_1=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_position_2=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat_2=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime;][et_pb_sidebar orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb area=\u00a0\u00bbet_pb_widget_area_11&Prime; background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb remove_border=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon||\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; show_border=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/spiny-softshell-wc.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||25px|\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb] R\u00e9tablissement de la tortue-molle \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/retablissement-de-la-tortue-molle-a-epines-du-lac-champlain\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conservation de la Faune au Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-07T18:45:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Louis-Lazure-150x150.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/retablissement-de-la-tortue-molle-a-epines-du-lac-champlain\/\",\"url\":\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/retablissement-de-la-tortue-molle-a-epines-du-lac-champlain\/\",\"name\":\"R\u00e9tablissement de la tortue-molle \u00e0 \u00e9pines du lac Champlain - Conservation de la Faune au Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/retablissement-de-la-tortue-molle-a-epines-du-lac-champlain\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/retablissement-de-la-tortue-molle-a-epines-du-lac-champlain\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Louis-Lazure-150x150.jpg\",\"datePublished\":\"2016-09-12T16:54:42+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-07T18:45:11+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/retablissement-de-la-tortue-molle-a-epines-du-lac-champlain\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/retablissement-de-la-tortue-molle-a-epines-du-lac-champlain\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Louis-Lazure-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Louis-Lazure-150x150.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/\",\"name\":\"Conservation de la Faune au Canada\",\"description\":\"Le programme canadien de soins intensifs pour les esp\u00e8ces en p\u00e9ril, depuis 1985\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9tablissement de la tortue-molle \u00e0 \u00e9pines du lac Champlain - Conservation de la Faune au Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/retablissement-de-la-tortue-molle-a-epines-du-lac-champlain\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"R\u00e9tablissement de la tortue-molle \u00e0 \u00e9pines du lac Champlain - Conservation de la Faune au Canada","og_description":"[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb][et_pb_row parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_2=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.69&Prime; background_position_1=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat_1=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_position_2=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat_2=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime;][et_pb_sidebar orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb area=\u00a0\u00bbet_pb_widget_area_11&Prime; background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb remove_border=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon||\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; show_border=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/spiny-softshell-wc.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||25px|\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb \/][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.89&Prime; background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb] R\u00e9tablissement de la tortue-molle \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/retablissement-de-la-tortue-molle-a-epines-du-lac-champlain\/","og_site_name":"Conservation de la Faune au Canada","article_modified_time":"2018-02-07T18:45:11+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Louis-Lazure-150x150.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/retablissement-de-la-tortue-molle-a-epines-du-lac-champlain\/","url":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/retablissement-de-la-tortue-molle-a-epines-du-lac-champlain\/","name":"R\u00e9tablissement de la tortue-molle \u00e0 \u00e9pines du lac Champlain - Conservation de la Faune au Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/retablissement-de-la-tortue-molle-a-epines-du-lac-champlain\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/retablissement-de-la-tortue-molle-a-epines-du-lac-champlain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Louis-Lazure-150x150.jpg","datePublished":"2016-09-12T16:54:42+00:00","dateModified":"2018-02-07T18:45:11+00:00","inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/retablissement-de-la-tortue-molle-a-epines-du-lac-champlain\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/retablissement-de-la-tortue-molle-a-epines-du-lac-champlain\/#primaryimage","url":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Louis-Lazure-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Louis-Lazure-150x150.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/","name":"Conservation de la Faune au Canada","description":"Le programme canadien de soins intensifs pour les esp\u00e8ces en p\u00e9ril, depuis 1985","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8172"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11025,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8172\/revisions\/11025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}