{"id":49927,"date":"2025-06-16T06:00:47","date_gmt":"2025-06-16T11:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/small-victories-one-wingbeat-at-a-time-copy\/"},"modified":"2026-10-01T10:39:23","modified_gmt":"2026-10-01T15:39:23","slug":"transformation-underway","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/transformation-underway\/","title":{"rendered":"Transformation en cours"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-50am3vn-d62f95d386a8b947a9f4251f17ee9b96 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  blog-inner avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-49927'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lh99by1k-5a369822a836c6bc00051871f8598bbf\">\n.avia-image-container.av-lh99by1k-5a369822a836c6bc00051871f8598bbf img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-lh99by1k-5a369822a836c6bc00051871f8598bbf .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lh99by1k-5a369822a836c6bc00051871f8598bbf av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-1  el_before_av_heading  avia-builder-el-first  inner-blog-banner-full-width-img'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" class='wp-image-49933 avia-img-lazy-loading-not-49933 avia_image' src='https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/TCB-chrysalis_JAthwal.jpg' alt='' title='TCB chrysalis_JAthwal'  height=\"1214\" width=\"1822\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lh99b6wg-f149fd993ef8f16b9c605d2cd7dfcad7\">\n#top .av-special-heading.av-lh99b6wg-f149fd993ef8f16b9c605d2cd7dfcad7{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lh99b6wg-f149fd993ef8f16b9c605d2cd7dfcad7 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lh99b6wg-f149fd993ef8f16b9c605d2cd7dfcad7 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lh99b6wg-f149fd993ef8f16b9c605d2cd7dfcad7 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-2  el_after_av_image  el_before_av_post_metadata'><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Transformation en cours<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ft9dsz-72cf5213a653d71a7bd44a618f3d08fc\">\n#top .av-post-metadata-container.av-ft9dsz-72cf5213a653d71a7bd44a618f3d08fc{\nfont-size:16px;\n}\n#top .av-post-metadata-container.av-ft9dsz-72cf5213a653d71a7bd44a618f3d08fc .av-post-metadata-container-inner{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-post-metadata-container av-ft9dsz-72cf5213a653d71a7bd44a618f3d08fc av-metadata-container-align-left  avia-builder-el-3  el_after_av_heading  avia-builder-el-last  av-metadata-container-1'><div class='av-post-metadata-container-inner'><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-meta-content\"><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-published\"><span class=\"av-metadata-before av-metadata-before-published\">Publi\u00e9 le<\/span><span class=\"av-post-metadata-published-date\" >16 juin 2025<\/span><\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-separator\"><\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-author\"  itemprop=\"author\" ><span class=\"av-metadata-before av-metadata-before-author\">par<\/span><span class=\"av-post-metadata-author-name\" >Jag Athwal<\/span><\/span><\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-after-meta\">| Photo: J. Athwal<\/span><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-2levihv-7d594f448fd56703f833a30acbeb6b83 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-4  el_after_av_section  el_before_av_section  species-inner-content-intro-wrapper avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-49927'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m2xrgzs4-386a6c6be6b48f0883166aeca79d41c9\">\n.flex_column.av-m2xrgzs4-386a6c6be6b48f0883166aeca79d41c9{\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#f8fbf4;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-m2xrgzs4-386a6c6be6b48f0883166aeca79d41c9 av_one_full  avia-builder-el-5  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  light-section first flex_column_div'     ><section  class='av_textblock_section av-m2xrj3o0-39518b1aacf010523f5d3e7a6c91fbc8'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Qu'est-ce que le Programme de r\u00e9tablissement du damier de Taylor ?<\/strong> Le damier de Taylor est d\u00e9sign\u00e9 en voie de disparition au Canada et est consid\u00e9r\u00e9 comme une esp\u00e8ce cl\u00e9 de vo\u00fbte. Indicateur environnemental de la sant\u00e9 de l'ensemble de l'\u00e9cosyst\u00e8me, ce papillon sp\u00e9cial \u00e9tait autrefois r\u00e9pandu dans les \u00eeles San Juan, le sud de l'\u00eele de Vancouver et les \u00eeles environnantes de la Colombie-Britannique. On croyait qu'il avait disparu du Canada jusqu'en 2005, quand 15 damiers ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9s sur l'\u00eele Denman dans les \u00eeles Gulf de la C.-B. Depuis lors, CFC travaille \u00e0 soutenir le damier en renfor\u00e7ant la population sauvage en C.-B. par l'\u00e9levage de conservation et en aidant les efforts des partenaires qui restaurent et maintiennent l'habitat de l'esp\u00e8ce.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='flex_column av-1xqh7pf-e128c7446df5deb8a26b4dabcf91cb1d av_one_full  avia-builder-el-7  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><p><section  class='av_textblock_section av-lhhw4chy-80ae9d3204ec9efde0caa109e78b0a74'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Les papillons damiers de Taylor entrent en chrysalide : une \u00e9tape cl\u00e9 dans l'\u00e9levage en captivit\u00e9<\/p>\n<p>Chaque printemps, une transformation tranquille mais extraordinaire se d\u00e9roule dans notre installation de conservation. Apr\u00e8s des semaines de soins et d'alimentation, les chenilles de damier de Taylor (Euphydryas editha taylori) de notre programme d'\u00e9levage ont toutes atteint le stade de chrysalide \u2014<strong>une \u00e9tape de d\u00e9veloppement critique dans notre travail pour pr\u00e9venir l'extinction de ce papillon en danger.<\/strong><\/p>\n<p>Plus t\u00f4t ce printemps, nos chenilles hivernantes ont \u00e9merg\u00e9 de la diapause (une phase dormante) en r\u00e9ponse \u00e0 l'augmentation de la lumi\u00e8re du jour et de la chaleur. Sur plusieurs semaines, elles ont repris leur alimentation sur leur plante h\u00f4te principale, Plantago lanceolata (plantain lanc\u00e9ol\u00e9), grandissant rapidement \u00e0 travers leurs derniers stades larvaires et accumulant les r\u00e9serves d'\u00e9nergie n\u00e9cessaires \u00e0 la m\u00e9tamorphose.<\/p>\n<p>Avance rapide jusqu'en mai, toutes nos chenilles sont entr\u00e9es en nymphose. Chacune forme un tapis de soie et se suspend dans une caract\u00e9ristique forme de \u00ab J \u00bb avant de muer sa peau et de former une chrysalide. Dans cette enveloppe, une transformation complexe s'op\u00e8re \u2014<strong>les tissus se r\u00e9organisent pour former les ailes, le corps et les organes du papillon adulte dans un processus qui durera environ deux \u00e0 trois semaines.<\/strong><\/p>\n<p>Ce stade nymphal est l'un des plus d\u00e9licats dans le cycle de vie du papillon, et notre \u00e9quipe surveille de pr\u00e8s la temp\u00e9rature, l'humidit\u00e9 et la sant\u00e9 tout au long. Si le d\u00e9veloppement se d\u00e9roule comme pr\u00e9vu, nous anticipons que les premiers adultes \u00e9mergeront \u00e0 la fin mai ou au d\u00e9but juin.<\/p>\n<p>Contrairement aux individus sauvages, les papillons qui \u00e9mergent dans notre installation ne seront pas rel\u00e2ch\u00e9s. Au lieu de cela, ils feront partie d'une population captive soigneusement g\u00e9r\u00e9e utilis\u00e9e pour soutenir les efforts continus d'\u00e9levage et de conservation g\u00e9n\u00e9tique. Ces adultes nous aideront \u00e0 maintenir une lign\u00e9e captive robuste et diversifi\u00e9e \u2014 une base essentielle pour le r\u00e9tablissement \u00e0 long terme et, potentiellement, de futures r\u00e9introductions.<\/p>\n<p><strong>Chaque chrysalide est une petite capsule d'espoir et de r\u00e9silience. Avec le soutien continu de nos partenaires et de la communaut\u00e9, nous travaillons \u00e0 nous assurer que cette esp\u00e8ce remarquable n'est pas perdue face \u00e0 l'extinction.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-s6ludl-73a0ae4a4acfc703287111ce26410bc6\">\n#top .hr.hr-invisible.av-s6ludl-73a0ae4a4acfc703287111ce26410bc6{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-s6ludl-73a0ae4a4acfc703287111ce26410bc6 hr-invisible  avia-builder-el-9  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-1c28nfn-b43226128f209289cfc90758c79f8147 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-10  el_after_av_section  el_before_av_section  blog-inner avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-49927'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-rs2n4z-8fed8e8a96cdfebce06b2081ea3cf81e av_one_full  avia-builder-el-11  avia-builder-el-no-sibling  author-section first flex_column_div'     ><section  class='av_textblock_section av-lhhwhp6e-a690ccf4b4f4aac4efe348d582491d6a'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3 style=\"text-align: left;\">Jag Athwal<\/h3>\n<h5 style=\"text-align: left;\">Biologiste assistant, R\u00e9tablissement du damier de Taylor<\/h5>\n<p>Jag travaille avec CFC comme biologiste adjoint pour le r\u00e9tablissement du papillon damier de Taylor. Il a commenc\u00e9 avec CFC en 2023 comme technicien en surveillance des nids pour les tortues peintes de l'Ouest. Jag est dipl\u00f4m\u00e9 de l'Institut de technologie de la Colombie-Britannique, avec une sp\u00e9cialisation en restauration \u00e9cologique, ce qui lui apporte une solide base en gestion des \u00e9cosyst\u00e8mes \u00e0 son travail actuel. Son exp\u00e9rience dans le suivi des esp\u00e8ces en p\u00e9ril a approfondi son appr\u00e9ciation des relations complexes au sein des \u00e9cosyst\u00e8mes. Ce qu'il valorise le plus, c'est le r\u00f4le crucial que jouent les humains dans la pr\u00e9servation et la restauration des paysages pour les esp\u00e8ces en p\u00e9ril, voyant la conservation comme un effort de collaboration entre la nature et la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lhhwi5fx-d9112927e242f9d0e8f0a8f81b8c9a77\">\n.avia-image-container.av-lhhwi5fx-d9112927e242f9d0e8f0a8f81b8c9a77 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-lhhwi5fx-d9112927e242f9d0e8f0a8f81b8c9a77 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lhhwi5fx-d9112927e242f9d0e8f0a8f81b8c9a77 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-13  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  author-pic'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-48141 avia-img-lazy-loading-not-48141 avia_image' src='https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jag_Headshot-scaled-e1728399448430.jpg' alt='' title='Jag_Headshot'  height=\"1924\" width=\"1920\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='blog-inner'  class='avia-section av-1x68mnx-23ae558fa105a809e9b83ccb1af3b197 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-14  el_after_av_section  el_before_av_section  blog-section avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-49927'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  id=\"recent-articles-project\"  class='flex_column av-1g37urh-36c1af29d80441bd2f187061d5973a68 av_one_full  avia-builder-el-15  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  more-articles-section first flex_column_div'     ><section  class='av_textblock_section av-12p3131-a4aa145a6225bccaa0b419c5e2983708'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Articles r\u00e9cents sur le projet<\/h2>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-pm55kt-e0645ff2ae8f93f403d5361af7f2f430\">\n#top .flex_column.av-pm55kt-e0645ff2ae8f93f403d5361af7f2f430{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:15px;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_column.av-pm55kt-e0645ff2ae8f93f403d5361af7f2f430{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-pm55kt-e0645ff2ae8f93f403d5361af7f2f430 av_one_full  avia-builder-el-17  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><div  class='av-alb-blogposts template-blog  blog-home'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Blog\" ><article class=\"post-entry post-entry-type-standard post-entry-55539 post-loop-1 post-parity-odd single-big with-slider post-55539 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blogs project-native-pollinator-initiative specific-species-bumble-bees\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" ><div class=\"blog-meta\"><\/div><div class='entry-content-wrapper clearfix standard-content'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Post: Crash course in Bumble Bee ID\"><div class=\"av-heading-wrapper\"><h2 class='post-title entry-title'  itemprop=\"headline\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/crash-course-in-bumble-bee-id\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Permanent Link: Crash course in Bumble Bee ID\">Cours acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 sur l'identification des bourdons<span class=\"post-format-icon minor-meta\"><\/span><\/a><\/h2><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/category\/blogs\/\" rel=\"tag\">Blogs<\/a> <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/project\/native-pollinator-initiative\/\" rel=\"tag\">Initiative pour les pollinisateurs indig\u00e8nes<\/a> <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/species\/bumble-bees\/\" rel=\"tag\">Les bourdons<\/a><\/span><\/div><\/header><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><div class=\"big-preview single-big\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/crash-course-in-bumble-bee-id\/\"  title=\"Thumbnail_20260615_rufocinctus_AWilcox\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_20260615_rufocinctus_AWilcox.jpg\" class=\"wp-image-55759 avia-img-lazy-loading-55759 attachment-entry_without_sidebar size-entry_without_sidebar wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_20260615_rufocinctus_AWilcox.jpg 400w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_20260615_rufocinctus_AWilcox-300x300.jpg 300w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_20260615_rufocinctus_AWilcox-80x80.jpg 80w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_20260615_rufocinctus_AWilcox-12x12.jpg 12w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_20260615_rufocinctus_AWilcox-36x36.jpg 36w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_20260615_rufocinctus_AWilcox-180x180.jpg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/div><div class=\"entry-content\"  itemprop=\"text\" ><div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/crash-course-in-bumble-bee-id\/\" class=\"more-link\">Read more<span class='more-link-arrow avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 15 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><span class=\"post-meta-infos\"><time class=\"date-container minor-meta updated\"  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-08-18T09:00:41-05:00\" >18 ao\u00fbt 2026<\/time><span class=\"text-sep\">\/<\/span><span class=\"blog-author minor-meta\">par <span class=\"entry-author-link\"  itemprop=\"author\" ><span class=\"author\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/author\/annikawilcox2\/\" rel=\"author\">Annika Wilcox<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><div class='post_delimiter'><\/div><\/div><div class=\"post_author_timeline\"><\/div><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_20260615_rufocinctus_AWilcox.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>400<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>400<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>Annika Wilcox<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WPC_Frn-scaled.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>Annika Wilcox<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-08-18T09:00:41-05:00\" >2026-08-18 09:00:41<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2026-09-26 17:47:37<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Cours acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 sur l'identification des bourdons<\/span><\/span><\/span><\/article><article class=\"post-entry post-entry-type-standard post-entry-54869 post-loop-2 post-parity-even single-big with-slider post-54869 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blogs project-native-pollinator-initiative specific-species-bumble-bees\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" ><div class=\"blog-meta\"><\/div><div class='entry-content-wrapper clearfix standard-content'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Post: Beecoming a conservation biologist\"><div class=\"av-heading-wrapper\"><h2 class='post-title entry-title'  itemprop=\"headline\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/becoming-a-conservation-biologist\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Permanent Link: Beecoming a conservation biologist\">Devenir biologiste de la conservation<span class=\"post-format-icon minor-meta\"><\/span><\/a><\/h2><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/category\/blogs\/\" rel=\"tag\">Blogs<\/a> <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/project\/native-pollinator-initiative\/\" rel=\"tag\">Initiative pour les pollinisateurs indig\u00e8nes<\/a> <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/species\/bumble-bees\/\" rel=\"tag\">Les bourdons<\/a><\/span><\/div><\/header><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><div class=\"big-preview single-big\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/becoming-a-conservation-biologist\/\"  title=\"Blog photo reformatting - BeecomingAConservationBiologist_GraceAndNet_BriannaSmith\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_BeecomingAConservationBiologist_GraceAndNet_BriannaSmith.jpg\" class=\"wp-image-54881 avia-img-lazy-loading-54881 attachment-entry_without_sidebar size-entry_without_sidebar wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_BeecomingAConservationBiologist_GraceAndNet_BriannaSmith.jpg 400w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_BeecomingAConservationBiologist_GraceAndNet_BriannaSmith-300x300.jpg 300w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_BeecomingAConservationBiologist_GraceAndNet_BriannaSmith-80x80.jpg 80w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_BeecomingAConservationBiologist_GraceAndNet_BriannaSmith-12x12.jpg 12w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_BeecomingAConservationBiologist_GraceAndNet_BriannaSmith-36x36.jpg 36w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_BeecomingAConservationBiologist_GraceAndNet_BriannaSmith-180x180.jpg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/div><div class=\"entry-content\"  itemprop=\"text\" ><div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/becoming-a-conservation-biologist\/\" class=\"more-link\">Read more<span class='more-link-arrow avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 15 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><span class=\"post-meta-infos\"><time class=\"date-container minor-meta updated\"  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-08-05T10:21:52-05:00\" >5 ao\u00fbt 2026<\/time><span class=\"text-sep\">\/<\/span><span class=\"blog-author minor-meta\">par <span class=\"entry-author-link\"  itemprop=\"author\" ><span class=\"author\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/author\/grace-tiessen\/\" rel=\"author\">Grace Tiessen<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><div class='post_delimiter'><\/div><\/div><div class=\"post_author_timeline\"><\/div><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_BeecomingAConservationBiologist_GraceAndNet_BriannaSmith.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>400<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>400<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>Grace Tiessen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WPC_Frn-scaled.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>Grace Tiessen<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-08-05T10:21:52-05:00\" >2026-08-05 10:21:52<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2026-09-26 18:21:34<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Devenir biologiste de la conservation<\/span><\/span><\/span><\/article><article class=\"post-entry post-entry-type-standard post-entry-53699 post-loop-3 post-parity-odd post-entry-last single-big with-slider post-53699 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blogs project-native-pollinator-initiative specific-species-mottled-duskywing-butterfly\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" ><div class=\"blog-meta\"><\/div><div class='entry-content-wrapper clearfix standard-content'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Post: The secret life of mottled duskywings\"><div class=\"av-heading-wrapper\"><h2 class='post-title entry-title'  itemprop=\"headline\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/secret-life-of-mottled-duskywings\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Permanent Link: The secret life of mottled duskywings\">La vie secr\u00e8te de l'hesp\u00e9rie tachet\u00e9e<span class=\"post-format-icon minor-meta\"><\/span><\/a><\/h2><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/category\/blogs\/\" rel=\"tag\">Blogs<\/a> <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/project\/native-pollinator-initiative\/\" rel=\"tag\">Initiative pour les pollinisateurs indig\u00e8nes<\/a> <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/species\/mottled-duskywing-butterfly\/\" rel=\"tag\">Hesp\u00e9rie tachet\u00e9e<\/a><\/span><\/div><\/header><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><div class=\"big-preview single-big\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/secret-life-of-mottled-duskywings\/\"  title=\"Blog photo reformatting - ASummerCaringForButterfly_CaterpillarOnLeaf_MaddyNeumann\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Thumbnail_ASummerCaringForButterfly_CaterpillarOnLeaf_MaddyNeumann.jpg\" class=\"wp-image-53760 avia-img-lazy-loading-53760 attachment-entry_without_sidebar size-entry_without_sidebar wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Thumbnail_ASummerCaringForButterfly_CaterpillarOnLeaf_MaddyNeumann.jpg 400w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Thumbnail_ASummerCaringForButterfly_CaterpillarOnLeaf_MaddyNeumann-300x300.jpg 300w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Thumbnail_ASummerCaringForButterfly_CaterpillarOnLeaf_MaddyNeumann-80x80.jpg 80w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Thumbnail_ASummerCaringForButterfly_CaterpillarOnLeaf_MaddyNeumann-12x12.jpg 12w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Thumbnail_ASummerCaringForButterfly_CaterpillarOnLeaf_MaddyNeumann-36x36.jpg 36w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Thumbnail_ASummerCaringForButterfly_CaterpillarOnLeaf_MaddyNeumann-180x180.jpg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/div><div class=\"entry-content\"  itemprop=\"text\" ><div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/secret-life-of-mottled-duskywings\/\" class=\"more-link\">Read more<span class='more-link-arrow avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 15 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><span class=\"post-meta-infos\"><time class=\"date-container minor-meta updated\"  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-07-20T13:26:20-05:00\" >juillet 20, 2026<\/time><span class=\"text-sep\">\/<\/span><span class=\"blog-author minor-meta\">par <span class=\"entry-author-link\"  itemprop=\"author\" ><span class=\"author\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/author\/maddy-neumann\/\" rel=\"author\">Maddy Neumann<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><div class='post_delimiter'><\/div><\/div><div class=\"post_author_timeline\"><\/div><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Thumbnail_ASummerCaringForButterfly_CaterpillarOnLeaf_MaddyNeumann.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>400<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>400<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>Maddy Neumann<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WPC_Frn-scaled.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>Maddy Neumann<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-07-20T13:26:20-05:00\" >2026-07-20 13:26:20<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2026-09-27 14:17:08<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>La vie secr\u00e8te de l'hesp\u00e9rie tachet\u00e9e<\/span><\/span><\/span><\/article><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lhhwq3l4-ff3204e34c3f99c696bdbd7a9cb35210\">\n.avia-section.av-lhhwq3l4-ff3204e34c3f99c696bdbd7a9cb35210{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/ILoveTaylorsCheckerspot_TaylorsCheckerspot.jpg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_5'  class='avia-section av-lhhwq3l4-ff3204e34c3f99c696bdbd7a9cb35210 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  need-your-help-wrapper avia-full-stretch avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch'><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-49927'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-d49vcz-1cd2950ee3518cef8d8c2037e9b4aed9 av_one_full first flex_column_div'     ><section  class='av_textblock_section av-35l1x1f-672d479f8a69da86091d79b7ce4e4836'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Nous avons besoin de votre aide<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Faites un don pour sauver les esp\u00e8ces menac\u00e9es<\/h1>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-2on16mb-0e33ed44f0b2c170647ae6a46bea88e1-wrap avia-button-center  heart-button'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2on16mb-0e33ed44f0b2c170647ae6a46bea88e1\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-2on16mb-0e33ed44f0b2c170647ae6a46bea88e1:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-2on16mb-0e33ed44f0b2c170647ae6a46bea88e1:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/donate\/'  class='avia-button av-2on16mb-0e33ed44f0b2c170647ae6a46bea88e1 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"Faire un don\"><span class='avia_iconbox_title' >Faire un don<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-color-theme-color-highlight' ><\/span><\/a><\/div><\/p><\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":125,"featured_media":49935,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-49927","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs","project-native-pollinator-initiative","specific-species-taylors-checkerspot"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Transformation underway - Wildlife Preservation Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wildlife Preservation Canada\u2019s mission is to save animal species at risk from extinction in Canada by providing direct, hands-on care.Learn more about\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/transformation-underway\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transformation underway - Wildlife Preservation Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wildlife Preservation Canada\u2019s mission is to save animal species at risk from extinction in Canada by providing direct, hands-on care.Learn more about\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/transformation-underway\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wildlife Preservation Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-16T11:00:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T15:39:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/TCB-chrysalis_JAthwal_THUMBNAIL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jag Athwal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/transformation-underway\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/transformation-underway\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jag Athwal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/876886a0405e8e7d91d8862448f5fd88\"},\"headline\":\"Transformation underway\",\"datePublished\":\"2025-06-16T11:00:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T15:39:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/transformation-underway\\\/\"},\"wordCount\":4764,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/transformation-underway\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/TCB-chrysalis_JAthwal_THUMBNAIL.jpg\",\"articleSection\":[\"Blogs\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/transformation-underway\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/transformation-underway\\\/\",\"name\":\"Transformation underway - Wildlife Preservation Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/transformation-underway\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/transformation-underway\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/TCB-chrysalis_JAthwal_THUMBNAIL.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-16T11:00:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T15:39:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/876886a0405e8e7d91d8862448f5fd88\"},\"description\":\"Wildlife Preservation Canada\u2019s mission is to save animal species at risk from extinction in Canada by providing direct, hands-on care.Learn more about\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/transformation-underway\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/transformation-underway\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/transformation-underway\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/TCB-chrysalis_JAthwal_THUMBNAIL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/TCB-chrysalis_JAthwal_THUMBNAIL.jpg\",\"width\":400,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/transformation-underway\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transformation underway\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/\",\"name\":\"Wildlife Preservation Canada\",\"description\":\"Canada&#039;s last defence for endangered species.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/876886a0405e8e7d91d8862448f5fd88\",\"name\":\"Jag Athwal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/28f601a9b447b80bec661e5232d0db84d43b2a315735a595c70d2da4d1c2d9a8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/28f601a9b447b80bec661e5232d0db84d43b2a315735a595c70d2da4d1c2d9a8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/28f601a9b447b80bec661e5232d0db84d43b2a315735a595c70d2da4d1c2d9a8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jag Athwal\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transformation underway - Wildlife Preservation Canada","description":"Wildlife Preservation Canada\u2019s mission is to save animal species at risk from extinction in Canada by providing direct, hands-on care.Learn more about","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/transformation-underway\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Transformation underway - Wildlife Preservation Canada","og_description":"Wildlife Preservation Canada\u2019s mission is to save animal species at risk from extinction in Canada by providing direct, hands-on care.Learn more about","og_url":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/transformation-underway\/","og_site_name":"Wildlife Preservation Canada","article_published_time":"2025-06-16T11:00:47+00:00","article_modified_time":"2026-10-01T15:39:23+00:00","og_image":[{"width":400,"height":400,"url":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/TCB-chrysalis_JAthwal_THUMBNAIL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jag Athwal","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/transformation-underway\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/transformation-underway\/"},"author":{"name":"Jag Athwal","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/#\/schema\/person\/876886a0405e8e7d91d8862448f5fd88"},"headline":"Transformation underway","datePublished":"2025-06-16T11:00:47+00:00","dateModified":"2026-10-01T15:39:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/transformation-underway\/"},"wordCount":4764,"image":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/transformation-underway\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/TCB-chrysalis_JAthwal_THUMBNAIL.jpg","articleSection":["Blogs"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/transformation-underway\/","url":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/transformation-underway\/","name":"Transformation underway - Wildlife Preservation Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/transformation-underway\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/transformation-underway\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/TCB-chrysalis_JAthwal_THUMBNAIL.jpg","datePublished":"2025-06-16T11:00:47+00:00","dateModified":"2026-10-01T15:39:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/#\/schema\/person\/876886a0405e8e7d91d8862448f5fd88"},"description":"Wildlife Preservation Canada\u2019s mission is to save animal species at risk from extinction in Canada by providing direct, hands-on care.Learn more about","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/transformation-underway\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/transformation-underway\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/transformation-underway\/#primaryimage","url":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/TCB-chrysalis_JAthwal_THUMBNAIL.jpg","contentUrl":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/TCB-chrysalis_JAthwal_THUMBNAIL.jpg","width":400,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/transformation-underway\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transformation underway"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/#website","url":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/","name":"Conservation de la faune au Canada","description":"Canada&#039;s last defence for endangered species.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/#\/schema\/person\/876886a0405e8e7d91d8862448f5fd88","name":"Jag Athwal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28f601a9b447b80bec661e5232d0db84d43b2a315735a595c70d2da4d1c2d9a8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28f601a9b447b80bec661e5232d0db84d43b2a315735a595c70d2da4d1c2d9a8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28f601a9b447b80bec661e5232d0db84d43b2a315735a595c70d2da4d1c2d9a8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jag Athwal"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/125"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49927"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56785,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49927\/revisions\/56785"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}