{"id":50094,"date":"2025-07-15T14:58:50","date_gmt":"2025-07-15T19:58:50","guid":{"rendered":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/surveying-bumbles-transient-landscapes-copy\/"},"modified":"2026-08-16T08:18:21","modified_gmt":"2026-08-16T13:18:21","slug":"beeyond-the-microscope","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/beeyond-the-microscope\/","title":{"rendered":"Au-del\u00e0 du microscope"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-50am3vn-d62f95d386a8b947a9f4251f17ee9b96 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  blog-inner avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-50094'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lh99by1k-a5613d7d365694acb400931aac936ec1\">\n.avia-image-container.av-lh99by1k-a5613d7d365694acb400931aac936ec1 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-lh99by1k-a5613d7d365694acb400931aac936ec1 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lh99by1k-a5613d7d365694acb400931aac936ec1 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-1  el_before_av_heading  avia-builder-el-first  inner-blog-banner-full-width-img'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" class='wp-image-50099 avia-img-lazy-loading-not-50099 avia_image' src='https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MinnesotaBlogBeeSample.png' alt='' title='MinnesotaBlogBeeSample'  height=\"738\" width=\"1019\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lh99b6wg-bd69de299c28878515dda5edb55de7c5\">\n#top .av-special-heading.av-lh99b6wg-bd69de299c28878515dda5edb55de7c5{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lh99b6wg-bd69de299c28878515dda5edb55de7c5 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lh99b6wg-bd69de299c28878515dda5edb55de7c5 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lh99b6wg-bd69de299c28878515dda5edb55de7c5 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-2  el_after_av_image  el_before_av_post_metadata'><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Au-del\u00e0 du microscope : suivre nos \u00e9chantillons jusqu'au laboratoire<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ft9dsz-c1f9b0189dfbfdd3f84e3cb8e2e1bdd2\">\n#top .av-post-metadata-container.av-ft9dsz-c1f9b0189dfbfdd3f84e3cb8e2e1bdd2{\nfont-size:16px;\n}\n#top .av-post-metadata-container.av-ft9dsz-c1f9b0189dfbfdd3f84e3cb8e2e1bdd2 .av-post-metadata-container-inner{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-post-metadata-container av-ft9dsz-c1f9b0189dfbfdd3f84e3cb8e2e1bdd2 av-metadata-container-align-left  avia-builder-el-3  el_after_av_heading  avia-builder-el-last  av-metadata-container-1'><div class='av-post-metadata-container-inner'><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-meta-content\"><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-published\"><span class=\"av-metadata-before av-metadata-before-published\">Publi\u00e9 le<\/span><span class=\"av-post-metadata-published-date\" >15 juillet 2025<\/span><\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-separator\"><\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-author\"  itemprop=\"author\" ><span class=\"av-metadata-before av-metadata-before-author\">par<\/span><span class=\"av-post-metadata-author-name\" >Parker Smale<\/span><\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-separator\"><\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-category\"><span class=\"av-metadata-before av-metadata-before-categories\">|<\/span><span class=\"av-post-metadata-category-link\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/species\/bumble-bees\/\" >Les bourdons<\/a><\/span>, <span class=\"av-post-metadata-category-link\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/project\/native-pollinator-initiative\/\" >Initiative pour les pollinisateurs indig\u00e8nes<\/a><\/span>, <span class=\"av-post-metadata-category-link\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/category\/news-and-events\/\" >Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements<\/a><\/span>, <span class=\"av-post-metadata-category-link\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/project\/pollinators\/\" >Pollinisateurs<\/a><\/span><\/span><\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-after-meta\">\u00c9chantillons d'abeilles (Photo: P. Smale)<\/span><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-2levihv-7d594f448fd56703f833a30acbeb6b83 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-4  el_after_av_section  el_before_av_section  species-inner-content-intro-wrapper avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-50094'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lwozfkxw-e701412e37556bffd1dbdbce072a6da4\">\n.flex_column.av-lwozfkxw-e701412e37556bffd1dbdbce072a6da4{\npadding:25px 25px 25px 25px;\nbackground-color:#f8fbf4;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-lwozfkxw-e701412e37556bffd1dbdbce072a6da4 av_one_full  avia-builder-el-5  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  light-section first flex_column_div'     ><section  class='av_textblock_section av-lwozeuwx-6ee2f8cb3b6f4c8027ea7015c1e228ad'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Qu'est-ce que le Programme de r\u00e9tablissement des bourdons?<\/strong> Depuis les ann\u00e9es 1990, les populations de bourdons sont en chute libre, ce qui repr\u00e9sente une v\u00e9ritable catastrophe \u00e9cologique. Quatre-vingt-dix pour cent de toutes les plantes \u00e0 fleurs \u2014 y compris la plupart des fruits et l\u00e9gumes dans votre r\u00e9frig\u00e9rateur \u2014 ont besoin de ces pollinisateurs pour se reproduire.<\/p>\n<p>Jusqu'\u00e0 ce que les causes de ces d\u00e9clins puissent \u00eatre invers\u00e9es, l'\u00e9levage de conservation et la r\u00e9introduction sont la seule fa\u00e7on de prot\u00e9ger les bourdons en p\u00e9ril. Aujourd'hui, CFC est la seule organisation au Canada \u00e0 reconstruire les populations d'abeilles sauvages gr\u00e2ce \u00e0 l'\u00e9levage de conservation. Gr\u00e2ce \u00e0 des perc\u00e9es r\u00e9centes, nous avons trouv\u00e9 comment augmenter consid\u00e9rablement le nombre de reines que nous produisons. Une fois rel\u00e2ch\u00e9es dans la nature, elles peuvent \u00e9tablir leurs propres colonies, produisant des centaines de pollinisateurs pour soutenir les \u00e9cosyst\u00e8mes qui les entourent.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='flex_column av-n73l2z-a8d48a66fe4a7e686ad3d94549b09482 av_one_full  avia-builder-el-7  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-lwhvy05h-05268649aaceb0b16a3f3b4201fa2d05'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Mon travail, tel que je le d\u00e9cris \u00e0 mes amis et membres de ma famille curieux, consiste \u00e0 prendre un petit nombre de bourdons en p\u00e9ril et \u00e0 les transformer en un grand nombre de bourdons. Puisque l'objectif du Programme de r\u00e9tablissement des bourdons est d'augmenter la taille des populations sauvages de bourdons par des rel\u00e2chements \u2014 cela n\u00e9cessite tr\u00e8s rarement un microscope ou des pipettes, sauf pour certains de nos efforts d'\u00e9chantillonnage f\u00e9cal.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Habituellement, nous laissons le laboratoire Schroeder de l'Universit\u00e9 du Minnesota s'occuper du travail \u00ab minutieux \u00bb \u2014 <strong>chaque ann\u00e9e, nous prenons quelques-unes des abeilles mortes tout au long de la saison et les envoyons au laboratoire du Dr Schroeder, o\u00f9 lui et son \u00e9quipe effectuent du s\u00e9quen\u00e7age d'ARN sur elles, nous fournissant des informations importantes sur la sant\u00e9 des abeilles et les pathog\u00e8nes et parasites possibles dans nos abeilles.<\/strong> Cette ann\u00e9e, nous avons fait quelque chose de diff\u00e9rent : en mars, j'ai pris l'avion jusqu'aux Twin Cities moi-m\u00eame pour en apprendre davantage sur la fa\u00e7on dont on passe de l'abeille \u00e0 la feuille de calcul.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bien que je sois biologiste, le laboratoire dans lequel je travaille n'est pas ce que les gens imaginent habituellement quand ils pensent \u00e0 un laboratoire scientifique. Il n'y a pas de flacons de produits chimiques, pas de lunettes de s\u00e9curit\u00e9, pas de blouses de laboratoire. Il y a un microscope et quelques pipettes, mais nous ne les avons obtenus que l'ann\u00e9e derni\u00e8re, et ils sont gard\u00e9s dans un autre b\u00e2timent. Ce que nous avons \u00e0 la place, c'est un<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> climat chaud et humide, un doux bourdonnement en arri\u00e8re-plan, et un \u00e9clairage d'ambiance : puisque les insectes ne peuvent pas voir la lumi\u00e8re rouge, le laboratoire est \u00e9clair\u00e9 par des ampoules rouges et des lampes frontales qui donnent \u00e0 l'espace un vibe \u00ab Dr. Frankenstein \u00bb bien d\u00e9fini. \u00c0 mon grand d\u00e9sespoir, on m'a dit que ma demande d'un levier que je pourrais actionner pendant les orages pour ranimer les cadavres (d'abeilles) est \u00ab hors budget \u00bb et \u00ab contraire \u00e0 l'\u00e9thique. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le laboratoire du Dr Declan Schroeder, situ\u00e9 dans le labyrinthe du Veterinary Diagnostic Laboratory sur le campus St. Paul de l'Universit\u00e9 du Minnesota, correspond mieux au st\u00e9r\u00e9otype d'un laboratoire scientifique moderne. La premi\u00e8re chose que nous faisons en entrant dans le laboratoire blanc et chrom\u00e9 et bien \u00e9clair\u00e9 est de trouver des blouses de laboratoire de rechange \u2014 quelque chose que je n'ai pas port\u00e9 depuis les cours de chimie de premi\u00e8re ann\u00e9e \u00e0 l'universit\u00e9. L'environnement ultra-st\u00e9rile a du sens, car le laboratoire se sp\u00e9cialise en virologie, se concentrant le plus r\u00e9cemment sur les virus dans le secteur agricole : les abeilles mellif\u00e8res et les porcs. Une mol\u00e9cule en a\u00e9rosol ind\u00e9sirable pourrait fermer un rucher (probablement). Pour \u00e9viter de tels d\u00e9sastres, <strong>presque tout notre travail se d\u00e9roule \u00e0 l'int\u00e9rieur de deux cabines de s\u00e9curit\u00e9 biologique de six pieds de long.<\/strong> Avec des vitres coulissantes et une sorte de technologie sous vide, elles utilisent un flux d'air constant et une filtration pour emp\u00eacher toute particule en suspension dans l'air de contaminer l'\u00e9quipement ou les liquides avec lesquels nous travaillons. La premi\u00e8re \u00e9tape de ce travail ? Faire de la \u00ab soupe d'abeilles. \u00bb<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='flex_column av-7hdwe0k-d05e2da22d8b03c82364e47e0d010209 av_one_full  avia-builder-el-9  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div  column-top-margin'     ><p><div  class='avia-video av-md4z9r2w-8f4d2744942f009517d7fda6eae4ee48 avia-video-16-9 av-no-preview-image avia-video-load-always av-lazyload-immediate av-lazyload-video-embed'  itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"  data-original_url='https:\/\/youtube.com\/shorts\/Oa8D3b8fM5M?feature=share'><script type='text\/html' class='av-video-tmpl'><div class='avia-iframe-wrap'><iframe loading=\"lazy\" title=\"Gathering RNA samples from bees\" width=\"1500\" height=\"844\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Oa8D3b8fM5M?feature=oembed&autoplay=0&loop=0&controls=1&mute=0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/script><div class='av-click-to-play-overlay'><div class=\"avia_playpause_icon\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lwktbop1-014744ec2bf49d98171564497da74e4b'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Recette de la \u00ab soupe d'abeilles \u00bb<\/p>\n<p>Ingr\u00e9dients :<\/p>\n<p>1 reine bourdon (B. terricola ou B. ternarius)<\/p>\n<p>3 \u00e0 6 ml de r\u00e9actif, pour faciliter le mouvement des solides<\/p>\n<p>Instructions :<\/p>\n<ol>\n<li>Ajouter les ingr\u00e9dients dans un mixeur scientifique sophistiqu\u00e9<\/li>\n<li>Appuyer sur \u00ab D\u00e9marrer \u00bb<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='flex_column av-u163fu-51e5e2908ce281bda98a75ac45a54a0d av_one_full  avia-builder-el-12  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-m8dh59m9-7f33aca059549e47df960a80fc8f449d'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">Comme mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, dans le laboratoire de conservation des bourdons, notre travail est de garder les abeilles en vie, mais une <strong>partie du cycle de vie de la colonie de bourdons comprend une mort naturelle<\/strong>. Les reines bourdons ne vivent qu'environ un an, et apr\u00e8s leur mort, la seule fa\u00e7on d'en extraire ce pr\u00e9cieux ARN est de les d\u00e9composer. Apr\u00e8s une d\u00e9composition physique (et chimique !), le reste du processus consiste \u00e0 ajouter et retirer divers r\u00e9actifs chimiques afin d'isoler cet ARN du reste des \u00e9l\u00e9ments flottant dans la soupe.<\/span><\/p>\n<p>C'est incroyable \u00e0 quel point les deux c\u00f4t\u00e9s de notre travail sont diff\u00e9rents. <strong>Quand je vais au laboratoire et regarde une \u00e9tag\u00e8re de colonies d'abeilles, je peux sentir comment chaque colonie ou reine se porte sans m\u00eame les retirer de l'\u00e9tag\u00e8re :<\/strong>les colonies saines sont chaudes, bourdonnant d'ouvri\u00e8res. M\u00eame avant que les ouvri\u00e8res n'\u00e9mergent, et que chaque colonie n'est qu'une seule reine, je peux glaner des informations \u00e0 partir de son niveau d'activit\u00e9, de combien elle a mang\u00e9, et de son comportement. En regardant la plaque que nous avons pr\u00e9par\u00e9e, il n'y a pratiquement aucune diff\u00e9rence entre les 96 puits : chacun semble contenir une goutte d'eau, mais contient en r\u00e9alit\u00e9 les informations g\u00e9n\u00e9tiques d'une seule abeille ou d'un \u00e9chantillon f\u00e9cal. Ce n'est qu'\u00e0 la fin du processus, quand Clarissa a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 des graphiques et des graphiques dans le logiciel de s\u00e9quen\u00e7age, <strong>que je me souviens pourquoi nous faisions tout \u00e7a : les abeilles !\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='flex_column av-1838jmy-cb1450f41f9656858ed2d126b8cb5d21 av_one_full  avia-builder-el-14  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m8dhawky-620b8378c7f0bd2748f17194379969e0\">\n.avia-image-container.av-m8dhawky-620b8378c7f0bd2748f17194379969e0 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m8dhawky-620b8378c7f0bd2748f17194379969e0 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m8dhawky-620b8378c7f0bd2748f17194379969e0 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-15  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-50101 avia-img-lazy-loading-not-50101 avia_image' src='https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MinnesotaBlogBeeWellPlate.png' alt='' title='MinnesotaBlogBeeWellPlate'  height=\"738\" width=\"1019\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m8dhb7r4-754c5a5a2187734d5284702f74033feb'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><em>Plus t\u00f4t dans le processus, on pouvait au moins dire que certains \u00e9chantillons provenaient de corps d'abeilles (plus fonc\u00e9s) et certains d'\u00e9chantillons f\u00e9caux (plus clairs\/transparents). Mais \u00e0 la fin, chaque puits n'\u00e9tait que du liquide transparent. Photo de Parker Smale. <\/em><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='flex_column av-20i7j8q-c0aa047c7956fd79164908e90761580a av_one_full  avia-builder-el-17  el_after_av_one_full  el_before_av_hr  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-m8dhoil6-cb262eb1c026f5ce80bd43a4f3e68b45'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sur cette note, pouvoir voir comment fonctionne toute cette recherche en biologie mol\u00e9culaire m'aide \u00e0 mieux comprendre comment choisir les \u00e9chantillons \u00e0 conserver et \u00e0 envoyer, ainsi que les meilleures pratiques pour le stockage et la pr\u00e9paration des \u00e9chantillons d'une mani\u00e8re qui facilitera le travail de l'\u00e9quipe de laboratoire qui les traitera.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De m\u00eame, de l'autre c\u00f4t\u00e9 des choses, il a \u00e9t\u00e9 utile de passer du temps avec l'\u00e9quipe Schroeder pour expliquer davantage notre laboratoire et ce que nous recherchons dans nos \u00e9chantillons, ce qui les aide \u00e0 mieux comprendre comment interpr\u00e9ter des r\u00e9sultats ambigus ainsi que quel type de rapport est le mieux pour notre \u00e9quipe \u00e0 la r\u00e9ception.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>L'utilisation de la biologie mol\u00e9culaire en conservation est plus importante que jamais.<\/strong> Pour nous, cela signifie envoyer des abeilles mortes pour voir si elles ont des maladies. Pour d'autres, cela pourrait ressembler \u00e0 l'utilisation d'\u00e9chantillons de sang pour estimer la diversit\u00e9 g\u00e9n\u00e9tique d'une population, l'utilisation de l'ADN environnemental pour recueillir des informations sur l'abondance des esp\u00e8ces et la biodiversit\u00e9 sur un site, ou m\u00eame l'identification de la source d'animaux et de produits animaux commercialis\u00e9s ill\u00e9galement. Tout \u00e7a est important ! La technologie continue d'avancer, et nous devrions l'utiliser autant pour le bien que pour le mal !<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m7apia9a-9519614042d6e3aba21dc2bc4004c3d0\">\n#top .hr.hr-invisible.av-m7apia9a-9519614042d6e3aba21dc2bc4004c3d0{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-m7apia9a-9519614042d6e3aba21dc2bc4004c3d0 hr-invisible  avia-builder-el-19  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-1c28nfn-b43226128f209289cfc90758c79f8147 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-20  el_after_av_section  el_before_av_section  blog-inner avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-50094'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-rs2n4z-8fed8e8a96cdfebce06b2081ea3cf81e av_one_full  avia-builder-el-21  avia-builder-el-no-sibling  author-section first flex_column_div'     ><section  class='av_textblock_section av-lhhwhp6e-a690ccf4b4f4aac4efe348d582491d6a'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3 style=\"text-align: left;\">Parker Smale<\/h3>\n<h5 style=\"text-align: left;\">Technicien principal en \u00e9levage de bourdons \u2014 Programme de r\u00e9tablissement des bourdons<\/h5>\n<p style=\"text-align: left;\">Parker est arriv\u00e9 \u00e0 CFC avec une passion inn\u00e9e pour l'\u00e9levage de conservation apr\u00e8s avoir acquis de l'exp\u00e9rience dans l'\u00e9levage de nombreux types d'insectes. En tant que technicien principal du programme d'\u00e9levage des bourdons de CFC, il s'est sp\u00e9cialis\u00e9 dans la gestion des donn\u00e9es, la pr\u00e9paration du pollen et le matchmaking entomologique. Maintenant, en tant que biologiste du laboratoire du programme, son travail est ax\u00e9 sur l'affinement des m\u00e9thodes d'\u00e9levage pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de l'\u00e9levage de conservation : plus r\u00e9cemment, son travail a contribu\u00e9 au <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/breeding-native-bumble-bees-in-the-lab\/\">premier accouplement r\u00e9ussi du bourdon terricole au laboratoire<\/a>!<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lhhwi5fx-44af3e17796fdeb113cb5ef42ee040b2\">\n.avia-image-container.av-lhhwi5fx-44af3e17796fdeb113cb5ef42ee040b2 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-lhhwi5fx-44af3e17796fdeb113cb5ef42ee040b2 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lhhwi5fx-44af3e17796fdeb113cb5ef42ee040b2 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-23  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  author-pic'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-49959 avia-img-lazy-loading-not-49959 avia_image' src='https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Parker-Thumbnail.jpg' alt='' title='Miniature Parker'  height=\"471\" width=\"471\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='blog-inner'  class='avia-section av-1x68mnx-23ae558fa105a809e9b83ccb1af3b197 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-24  el_after_av_section  el_before_av_section  blog-section avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-50094'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  id=\"recent-articles-project\"  class='flex_column av-1g37urh-36c1af29d80441bd2f187061d5973a68 av_one_full  avia-builder-el-25  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  more-articles-section first flex_column_div'     ><section  class='av_textblock_section av-12p3131-a4aa145a6225bccaa0b419c5e2983708'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Articles r\u00e9cents sur le projet<\/h2>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-pm55kt-e0645ff2ae8f93f403d5361af7f2f430\">\n#top .flex_column.av-pm55kt-e0645ff2ae8f93f403d5361af7f2f430{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:15px;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_column.av-pm55kt-e0645ff2ae8f93f403d5361af7f2f430{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-pm55kt-e0645ff2ae8f93f403d5361af7f2f430 av_one_full  avia-builder-el-27  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><div  class='av-alb-blogposts template-blog  blog-home'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Blog\" ><article class=\"post-entry post-entry-type-standard post-entry-56414 post-loop-1 post-parity-odd single-big with-slider post-56414 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news-and-events project-conservation_planning specific-species-massasauga-rattlesnake\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" ><div class=\"blog-meta\"><\/div><div class='entry-content-wrapper clearfix standard-content'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Post: Saving species at risk through ex situ conservation\"><div class=\"av-heading-wrapper\"><h2 class='post-title entry-title'  itemprop=\"headline\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/a-team-effort-saving-species-at-risk-through-ex-situ-conservation\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Permanent Link: Saving species at risk through ex situ conservation\">Sauver les esp\u00e8ces en p\u00e9ril gr\u00e2ce \u00e0 la conservation ex situ<span class=\"post-format-icon minor-meta\"><\/span><\/a><\/h2><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/category\/news-and-events\/\" rel=\"tag\">Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements<\/a> <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/project\/conservation_planning\/\" rel=\"tag\">Planification de la conservation<\/a> <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/species\/massasauga-rattlesnake\/\" rel=\"tag\">Massasauga de l'Est<\/a><\/span><\/div><\/header><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><div class=\"big-preview single-big\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/a-team-effort-saving-species-at-risk-through-ex-situ-conservation\/\"  title=\"BreedingSeasonScience_Thumbnail\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/BreedingSeasonScience_Thumbnai.png\" class=\"wp-image-54033 avia-img-lazy-loading-54033 attachment-entry_without_sidebar size-entry_without_sidebar wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/BreedingSeasonScience_Thumbnai.png 400w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/BreedingSeasonScience_Thumbnai-300x300.png 300w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/BreedingSeasonScience_Thumbnai-80x80.png 80w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/BreedingSeasonScience_Thumbnai-12x12.png 12w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/BreedingSeasonScience_Thumbnai-36x36.png 36w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/BreedingSeasonScience_Thumbnai-180x180.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/div><div class=\"entry-content\"  itemprop=\"text\" ><div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/a-team-effort-saving-species-at-risk-through-ex-situ-conservation\/\" class=\"more-link\">Read more<span class='more-link-arrow avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 15 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><span class=\"post-meta-infos\"><time class=\"date-container minor-meta updated\"  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-09-16T18:48:54-05:00\" >16 septembre 2026<\/time><span class=\"text-sep\">\/<\/span><span class=\"blog-author minor-meta\">par <span class=\"entry-author-link\"  itemprop=\"author\" ><span class=\"author\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/author\/grace-dycha\/\" rel=\"author\">Grace Dycha<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><div class='post_delimiter'><\/div><\/div><div class=\"post_author_timeline\"><\/div><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/BreedingSeasonScience_Thumbnai.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>400<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>400<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>Grace Dycha<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WPC_Frn-scaled.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>Grace Dycha<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-09-16T18:48:54-05:00\" >2026-09-16 18:48:54<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2026-09-26 17:31:12<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Sauver les esp\u00e8ces en p\u00e9ril gr\u00e2ce \u00e0 la conservation ex situ<\/span><\/span><\/span><\/article><article class=\"post-entry post-entry-type-standard post-entry-56381 post-loop-2 post-parity-even single-big with-slider post-56381 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news-and-events project-conservation_planning project-reptile-and-amphibian-recovery specific-species-oregon-spotted-frog-program\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" ><div class=\"blog-meta\"><\/div><div class='entry-content-wrapper clearfix standard-content'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Post: Conservation breeding to save frogs\"><div class=\"av-heading-wrapper\"><h2 class='post-title entry-title'  itemprop=\"headline\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/breeding-to-save-frogs\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Permanent Link: Conservation breeding to save frogs\">L'\u00e9levage de conservation pour sauver les grenouilles<span class=\"post-format-icon minor-meta\"><\/span><\/a><\/h2><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/category\/news-and-events\/\" rel=\"tag\">Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements<\/a> <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/project\/conservation_planning\/\" rel=\"tag\">Planification de la conservation<\/a>, <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/project\/reptile-and-amphibian-recovery\/\" rel=\"tag\">Sauvegarde des reptiles et des amphibiens<\/a> <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/species\/oregon-spotted-frog-program\/\" rel=\"tag\">Grenouille macul\u00e9e de l'Oregon<\/a><\/span><\/div><\/header><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><div class=\"big-preview single-big\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/breeding-to-save-frogs\/\"  title=\"2026 Blog photo reformatting - ConservationBreedingFrogs_SouthernMountainYellow-LeggedFroglet_StephanieWinton\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Thumbnail_ConservationBreedingFrogs_SouthernMountainYellow-LeggedFroglet_StephanieWinton.jpg\" class=\"wp-image-56398 avia-img-lazy-loading-56398 attachment-entry_without_sidebar size-entry_without_sidebar wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Thumbnail_ConservationBreedingFrogs_SouthernMountainYellow-LeggedFroglet_StephanieWinton.jpg 400w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Thumbnail_ConservationBreedingFrogs_SouthernMountainYellow-LeggedFroglet_StephanieWinton-300x300.jpg 300w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Thumbnail_ConservationBreedingFrogs_SouthernMountainYellow-LeggedFroglet_StephanieWinton-80x80.jpg 80w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Thumbnail_ConservationBreedingFrogs_SouthernMountainYellow-LeggedFroglet_StephanieWinton-12x12.jpg 12w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Thumbnail_ConservationBreedingFrogs_SouthernMountainYellow-LeggedFroglet_StephanieWinton-36x36.jpg 36w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Thumbnail_ConservationBreedingFrogs_SouthernMountainYellow-LeggedFroglet_StephanieWinton-180x180.jpg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/div><div class=\"entry-content\"  itemprop=\"text\" ><div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/breeding-to-save-frogs\/\" class=\"more-link\">Read more<span class='more-link-arrow avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 15 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><span class=\"post-meta-infos\"><time class=\"date-container minor-meta updated\"  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-09-11T13:02:41-05:00\" >11 septembre 2026<\/time><span class=\"text-sep\">\/<\/span><span class=\"blog-author minor-meta\">par <span class=\"entry-author-link\"  itemprop=\"author\" ><span class=\"author\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/author\/canadian-species-initiative\/\" rel=\"author\">Stephanie Winton<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><div class='post_delimiter'><\/div><\/div><div class=\"post_author_timeline\"><\/div><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Thumbnail_ConservationBreedingFrogs_SouthernMountainYellow-LeggedFroglet_StephanieWinton.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>400<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>400<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>Stephanie Winton<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WPC_Frn-scaled.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>Stephanie Winton<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-09-11T13:02:41-05:00\" >2026-09-11 13:02:41<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2026-09-26 17:34:17<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>L'\u00e9levage de conservation pour sauver les grenouilles<\/span><\/span><\/span><\/article><article class=\"post-entry post-entry-type-standard post-entry-56316 post-loop-3 post-parity-odd post-entry-last single-big with-slider post-56316 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news-and-events project-bc-projects specific-species-western-painted-turtle\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" ><div class=\"blog-meta\"><\/div><div class='entry-content-wrapper clearfix standard-content'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Post: Painting turtles for conservation\"><div class=\"av-heading-wrapper\"><h2 class='post-title entry-title'  itemprop=\"headline\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/painting-turtles-for-conservation\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Permanent Link: Painting turtles for conservation\">Peindre des tortues pour la conservation<span class=\"post-format-icon minor-meta\"><\/span><\/a><\/h2><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/category\/news-and-events\/\" rel=\"tag\">Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements<\/a> <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/project\/bc-projects\/\" rel=\"tag\">Projets de la C.-B.<\/a> <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/species\/western-painted-turtle\/\" rel=\"tag\">Tortue peinte de l'Ouest<\/a><\/span><\/div><\/header><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><div class=\"big-preview single-big\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/painting-turtles-for-conservation\/\"  title=\"PaintingTurtlesForConservation_Thumbnail\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"378\" height=\"378\" src=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PaintingTurtlesForConservation_Thumbnail.png\" class=\"wp-image-56332 avia-img-lazy-loading-56332 attachment-entry_without_sidebar size-entry_without_sidebar wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PaintingTurtlesForConservation_Thumbnail.png 378w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PaintingTurtlesForConservation_Thumbnail-300x300.png 300w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PaintingTurtlesForConservation_Thumbnail-80x80.png 80w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PaintingTurtlesForConservation_Thumbnail-12x12.png 12w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PaintingTurtlesForConservation_Thumbnail-36x36.png 36w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PaintingTurtlesForConservation_Thumbnail-180x180.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 378px) 100vw, 378px\" \/><\/a><\/div><div class=\"entry-content\"  itemprop=\"text\" ><div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/painting-turtles-for-conservation\/\" class=\"more-link\">Read more<span class='more-link-arrow avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 15 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><span class=\"post-meta-infos\"><time class=\"date-container minor-meta updated\"  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-09-07T08:01:52-05:00\" >7 septembre 2026<\/time><span class=\"text-sep\">\/<\/span><span class=\"blog-author minor-meta\">par <span class=\"entry-author-link\"  itemprop=\"author\" ><span class=\"author\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/author\/aysha-mcconkey\/\" rel=\"author\">Aysha McConkey<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><div class='post_delimiter'><\/div><\/div><div class=\"post_author_timeline\"><\/div><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PaintingTurtlesForConservation_Thumbnail.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>378<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>378<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>Aysha McConkey<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WPC_Frn-scaled.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>Aysha McConkey<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-09-07T08:01:52-05:00\" >2026-09-07 08:01:52<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2026-09-26 17:37:19<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Peindre des tortues pour la conservation<\/span><\/span><\/span><\/article><\/div><\/div>\n\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lhhwq3l4-be50c877c4a34b34f24158168e52aa57\">\n.avia-section.av-lhhwq3l4-be50c877c4a34b34f24158168e52aa57{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/51620369865_5a5181f0ae_o-scaled.jpg);\nbackground-position:0% 0%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_5'  class='avia-section av-lhhwq3l4-be50c877c4a34b34f24158168e52aa57 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  need-your-help-wrapper avia-full-stretch avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch'><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-50094'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-d49vcz-1cd2950ee3518cef8d8c2037e9b4aed9 av_one_full first flex_column_div'     ><section  class='av_textblock_section av-35l1x1f-672d479f8a69da86091d79b7ce4e4836'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Nous avons besoin de votre aide<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Faites un don pour sauver les esp\u00e8ces menac\u00e9es<\/h1>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-2on16mb-0e33ed44f0b2c170647ae6a46bea88e1-wrap avia-button-center  heart-button'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2on16mb-0e33ed44f0b2c170647ae6a46bea88e1\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-2on16mb-0e33ed44f0b2c170647ae6a46bea88e1:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-2on16mb-0e33ed44f0b2c170647ae6a46bea88e1:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/donate\/'  class='avia-button av-2on16mb-0e33ed44f0b2c170647ae6a46bea88e1 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"Faire un don\"><span class='avia_iconbox_title' >Faire un don<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-color-theme-color-highlight' ><\/span><\/a><\/div><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":76,"featured_media":50103,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-50094","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-and-events","project-native-pollinator-initiative","project-pollinators","specific-species-bumble-bees"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bee-yond the microscope - Wildlife Preservation Canada News and Events<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wildlife Preservation Canada\u2019s mission is to save animal species at risk from extinction in Canada by providing direct, hands-on care. Learn more aboutNews and Events\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/beeyond-the-microscope\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bee-yond the microscope - Wildlife Preservation Canada News and Events\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wildlife Preservation Canada\u2019s mission is to save animal species at risk from extinction in Canada by providing direct, hands-on care. Learn more aboutNews and Events\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/beeyond-the-microscope\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wildlife Preservation Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-15T19:58:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-16T13:18:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MinnesotaBeeBlog_Thumbnail.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Parker Smale\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/beeyond-the-microscope\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/beeyond-the-microscope\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Parker Smale\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72af766934aa1ccebde5d1ea5055933a\"},\"headline\":\"Bee-yond the microscope\",\"datePublished\":\"2025-07-15T19:58:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-16T13:18:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/beeyond-the-microscope\\\/\"},\"wordCount\":7154,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/beeyond-the-microscope\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/MinnesotaBeeBlog_Thumbnail.png\",\"articleSection\":[\"News and Events\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/beeyond-the-microscope\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/beeyond-the-microscope\\\/\",\"name\":\"Bee-yond the microscope - Wildlife Preservation Canada News and Events\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/beeyond-the-microscope\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/beeyond-the-microscope\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/MinnesotaBeeBlog_Thumbnail.png\",\"datePublished\":\"2025-07-15T19:58:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-16T13:18:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72af766934aa1ccebde5d1ea5055933a\"},\"description\":\"Wildlife Preservation Canada\u2019s mission is to save animal species at risk from extinction in Canada by providing direct, hands-on care. Learn more aboutNews and Events\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/beeyond-the-microscope\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/beeyond-the-microscope\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/beeyond-the-microscope\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/MinnesotaBeeBlog_Thumbnail.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/MinnesotaBeeBlog_Thumbnail.png\",\"width\":400,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/beeyond-the-microscope\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bee-yond the microscope\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/\",\"name\":\"Wildlife Preservation Canada\",\"description\":\"Canada&#039;s last defence for endangered species.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72af766934aa1ccebde5d1ea5055933a\",\"name\":\"Parker Smale\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03a7860e430678fd1b5dc3a5931e2a1c06e4f003fa4e555042079b88599e16bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03a7860e430678fd1b5dc3a5931e2a1c06e4f003fa4e555042079b88599e16bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03a7860e430678fd1b5dc3a5931e2a1c06e4f003fa4e555042079b88599e16bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Parker Smale\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bee-yond the microscope - Wildlife Preservation Canada News and Events","description":"Wildlife Preservation Canada\u2019s mission is to save animal species at risk from extinction in Canada by providing direct, hands-on care. Learn more aboutNews and Events","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/beeyond-the-microscope\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Bee-yond the microscope - Wildlife Preservation Canada News and Events","og_description":"Wildlife Preservation Canada\u2019s mission is to save animal species at risk from extinction in Canada by providing direct, hands-on care. Learn more aboutNews and Events","og_url":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/beeyond-the-microscope\/","og_site_name":"Wildlife Preservation Canada","article_published_time":"2025-07-15T19:58:50+00:00","article_modified_time":"2026-08-16T13:18:21+00:00","og_image":[{"width":400,"height":400,"url":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MinnesotaBeeBlog_Thumbnail.png","type":"image\/png"}],"author":"Parker Smale","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/beeyond-the-microscope\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/beeyond-the-microscope\/"},"author":{"name":"Parker Smale","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/#\/schema\/person\/72af766934aa1ccebde5d1ea5055933a"},"headline":"Bee-yond the microscope","datePublished":"2025-07-15T19:58:50+00:00","dateModified":"2026-08-16T13:18:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/beeyond-the-microscope\/"},"wordCount":7154,"image":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/beeyond-the-microscope\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MinnesotaBeeBlog_Thumbnail.png","articleSection":["News and Events"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/beeyond-the-microscope\/","url":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/beeyond-the-microscope\/","name":"Bee-yond the microscope - Wildlife Preservation Canada News and Events","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/beeyond-the-microscope\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/beeyond-the-microscope\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MinnesotaBeeBlog_Thumbnail.png","datePublished":"2025-07-15T19:58:50+00:00","dateModified":"2026-08-16T13:18:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/#\/schema\/person\/72af766934aa1ccebde5d1ea5055933a"},"description":"Wildlife Preservation Canada\u2019s mission is to save animal species at risk from extinction in Canada by providing direct, hands-on care. Learn more aboutNews and Events","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/beeyond-the-microscope\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/beeyond-the-microscope\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/beeyond-the-microscope\/#primaryimage","url":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MinnesotaBeeBlog_Thumbnail.png","contentUrl":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MinnesotaBeeBlog_Thumbnail.png","width":400,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/beeyond-the-microscope\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bee-yond the microscope"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/#website","url":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/","name":"Conservation de la faune au Canada","description":"Canada&#039;s last defence for endangered species.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/#\/schema\/person\/72af766934aa1ccebde5d1ea5055933a","name":"Parker Smale","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03a7860e430678fd1b5dc3a5931e2a1c06e4f003fa4e555042079b88599e16bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03a7860e430678fd1b5dc3a5931e2a1c06e4f003fa4e555042079b88599e16bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03a7860e430678fd1b5dc3a5931e2a1c06e4f003fa4e555042079b88599e16bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Parker Smale"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50094"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55645,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50094\/revisions\/55645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}