{"id":51085,"date":"2025-10-10T14:12:11","date_gmt":"2025-10-10T19:12:11","guid":{"rendered":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/small-victories-one-wingbeat-at-a-time-copy\/"},"modified":"2026-08-16T08:23:07","modified_gmt":"2026-08-16T13:23:07","slug":"conservations-chocolate-factory","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/conservations-chocolate-factory\/","title":{"rendered":"La chocolaterie de la conservation"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-50am3vn-d62f95d386a8b947a9f4251f17ee9b96 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  blog-inner avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-51085'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lh99by1k-9f85e959e4f760017c0dd3269016d77f\">\n.avia-image-container.av-lh99by1k-9f85e959e4f760017c0dd3269016d77f img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-lh99by1k-9f85e959e4f760017c0dd3269016d77f .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lh99by1k-9f85e959e4f760017c0dd3269016d77f av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-1  el_before_av_heading  avia-builder-el-first  inner-blog-banner-full-width-img'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" class='wp-image-51090 avia-img-lazy-loading-not-51090 avia_image' src='https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChocolateCube_MarielTerebiznik.png' alt='' title='ChocolateCube_MarielTerebiznik'  height=\"738\" width=\"1019\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lh99b6wg-c3c8741c2be069dabc4103e9c99ad09d\">\n#top .av-special-heading.av-lh99b6wg-c3c8741c2be069dabc4103e9c99ad09d{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lh99b6wg-c3c8741c2be069dabc4103e9c99ad09d .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lh99b6wg-c3c8741c2be069dabc4103e9c99ad09d .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lh99b6wg-c3c8741c2be069dabc4103e9c99ad09d av-special-heading-h1 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-2  el_after_av_image  el_before_av_post_metadata'><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >La chocolaterie de la conservation<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ft9dsz-d7c206ff045285b06bac4b15f5229e24\">\n#top .av-post-metadata-container.av-ft9dsz-d7c206ff045285b06bac4b15f5229e24{\nfont-size:16px;\n}\n#top .av-post-metadata-container.av-ft9dsz-d7c206ff045285b06bac4b15f5229e24 .av-post-metadata-container-inner{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-post-metadata-container av-ft9dsz-d7c206ff045285b06bac4b15f5229e24 av-metadata-container-align-left  avia-builder-el-3  el_after_av_heading  avia-builder-el-last  av-metadata-container-1'><div class='av-post-metadata-container-inner'><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-meta-content\"><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-published\"><span class=\"av-metadata-before av-metadata-before-published\">Publi\u00e9 le<\/span><span class=\"av-post-metadata-published-date\" >10 octobre 2025<\/span><\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-separator\"><\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-author\"  itemprop=\"author\" ><span class=\"av-metadata-before av-metadata-before-author\">par<\/span><span class=\"av-post-metadata-author-name\" >Mariel Terebiznik<\/span><\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-separator\"><\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-category\"><span class=\"av-metadata-before av-metadata-before-categories\">|<\/span><span class=\"av-post-metadata-category-link\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/project\/canadas-new-noahs\/\" >Les prochains No\u00e9 du Canada<\/a><\/span>, <span class=\"av-post-metadata-category-link\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/category\/news-and-events\/\" >Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements<\/a><\/span><\/span><\/span><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-2levihv-7d594f448fd56703f833a30acbeb6b83 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-4  el_after_av_section  el_before_av_section  species-inner-content-intro-wrapper avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-51085'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m2xrgzs4-386a6c6be6b48f0883166aeca79d41c9\">\n.flex_column.av-m2xrgzs4-386a6c6be6b48f0883166aeca79d41c9{\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#f8fbf4;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-m2xrgzs4-386a6c6be6b48f0883166aeca79d41c9 av_one_full  avia-builder-el-5  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  light-section first flex_column_div'     ><section  class='av_textblock_section av-m2xrj3o0-39518b1aacf010523f5d3e7a6c91fbc8'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Depuis 1988, le programme du Prochain No\u00e9 du Canada offre aux jeunes biologistes de la conservation au Canada une occasion unique. Chaque ann\u00e9e, CFC s\u00e9lectionne un biologiste d\u00e9vou\u00e9 parmi les candidats de partout au Canada pour suivre un cours de 3 mois \u00e0 la Durrell Conservation Academy au Royaume-Uni, suivi d'un stage de 6 mois sur les \u00eeles Maurice et Madagascar dans l'oc\u00e9an Indien. C'est une occasion unique pour les jeunes Canadiens d'apprendre de premi\u00e8re main comment les programmes de r\u00e9tablissement de la conservation les plus r\u00e9ussis au monde sont g\u00e9r\u00e9s, et de ramener ces connaissances et cette exp\u00e9rience pour am\u00e9liorer la capacit\u00e9 de conservation du Canada. Mariel Terebiznik est la 34e<sup>\u00a0<\/sup>No\u00e9 du Canada de CFC et partage ses exp\u00e9riences et comment elle les appliquera \u00e0 son retour au Canada. <b>The Canada\u2019s New Noah Program is generously supported by the Alan &amp; Patricia Koval Foundation.<\/b><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='flex_column av-1xqh7pf-e128c7446df5deb8a26b4dabcf91cb1d av_one_full  avia-builder-el-7  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><p><section  class='av_textblock_section av-lhhw4chy-80ae9d3204ec9efde0caa109e78b0a74'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">Quand j'\u00e9tais enfant, comme beaucoup de mes camarades de classe, je me suis largement d\u00e9lect\u00e9e dans les livres de Roald Dahl. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Matilda<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9tait une lecture r\u00e9confortante, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Les Sorci\u00e8res<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9tait pour ceux qui n'avaient pas le c\u0153ur fragile, et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Charlie et la Chocolaterie<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9tait un fantasme irr\u00e9sistible pour les enfants obs\u00e9d\u00e9s par le chocolat partout dans le monde. Les nombreux livres et adaptations de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Charlie et la Chocolaterie <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">ont donn\u00e9 vie \u00e0 un monde de pure imagination o\u00f9 la cr\u00e9ativit\u00e9 et la science se combinent pour cr\u00e9er de d\u00e9licieuses et miraculeuses inventions chocolat\u00e9es. <strong>Ayant poursuivi une carri\u00e8re en conservation, je ne m'attendais jamais \u00e0 me retrouver avec ma propre chocolaterie\u2026 jusqu'\u00e0 maintenant.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mah301k8-5fcedc094037208a9669967ec6bcf8fb\">\n#top .hr.hr-invisible.av-mah301k8-5fcedc094037208a9669967ec6bcf8fb{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-mah301k8-5fcedc094037208a9669967ec6bcf8fb hr-invisible  avia-builder-el-9  el_after_av_textblock  el_before_av_image'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mah2xlpn-424ce2e2ba649190aaf896afc653b640\">\n.avia-image-container.av-mah2xlpn-424ce2e2ba649190aaf896afc653b640 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mah2xlpn-424ce2e2ba649190aaf896afc653b640 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mah2xlpn-424ce2e2ba649190aaf896afc653b640 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-10  el_after_av_hr  el_before_av_textblock'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-51092 avia-img-lazy-loading-not-51092 avia_image' src='https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChocolateCube2_MarielTerebiznik.png' alt='' title='ChocolateCube2_MarielTerebiznik'  height=\"738\" width=\"1019\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mah2ysoc-50eb92555191337cb2d41281e7ec4d48'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><em>Cube de chocolat \u00e0 m\u00e2cher. Photo : M. Terebiznik.<\/em><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-s6ludl-73a0ae4a4acfc703287111ce26410bc6\">\n#top .hr.hr-invisible.av-s6ludl-73a0ae4a4acfc703287111ce26410bc6{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-s6ludl-73a0ae4a4acfc703287111ce26410bc6 hr-invisible  avia-builder-el-12  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mah2w9wq-2045cef6fdf9c5f20cc1c1cb75dc4aec'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">Alors o\u00f9 le chocolat et la conservation se rejoignent-ils ? Pour r\u00e9pondre \u00e0 cette question, je dois d'abord prendre un peu de recul. En tant que No\u00e9 du Canada, j'ai \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e \u00e0 l'\u00eele Maurice pour travailler et apprendre aupr\u00e8s du Durrell Conservation Trust et de la Mauritian Wildlife Foundation. L'un de leurs grands projets de conservation est l'\u00cele aux Aigrettes (IAA). Situ\u00e9e au large de la c\u00f4te sud-est de l'\u00eele Maurice, cette \u00eele corallienne a subi une \u00e9norme restauration \u00e9cologique. Avec <strong>des d\u00e9cennies de travail de centaines d'employ\u00e9s et de b\u00e9n\u00e9voles, dont plusieurs dizaines de Prochain No\u00e9<\/strong>, IAA est un \u00e9cosyst\u00e8me florissant offrant un foyer s\u00fbr \u00e0 de nombreuses esp\u00e8ces end\u00e9miques de l'\u00eele Maurice comme le scinque de Telfair, le phelsume de G\u00fcnther, le foudi de Maurice et l'zost\u00e9rops de Maurice. Mais il y a une grande chose qui peut tout faire s'effondrer : les rats.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quiconque conna\u00eet la conservation insulaire sait que les rats sont l'une des esp\u00e8ces les plus envahissantes au monde. Ce sont des mangeurs et des reproducteurs voraces qui consommeront et se r\u00e9pandront rapidement \u00e0 travers les \u00eeles qu'ils envahissent, au d\u00e9triment et parfois \u00e0 l'extinction des esp\u00e8ces indig\u00e8nes. C'est particuli\u00e8rement vrai pour les petites \u00eeles comme IAA, ce qui signifie que si des rats \u00e9taient r\u00e9introduits sur l'\u00eele (car ils ont d\u00e9j\u00e0 envahi auparavant), <strong>l'impact sur nos ch\u00e8res esp\u00e8ces d'IAA serait rapide et s\u00e9v\u00e8re<\/strong>. Pour combattre cette menace toujours imminente, la cl\u00e9 est la d\u00e9tection, ce qui nous ram\u00e8ne au chocolat.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k5jnx-0bc4e2b467b6a2dff650c69799431769\">\n#top .hr.hr-invisible.av-k5jnx-0bc4e2b467b6a2dff650c69799431769{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k5jnx-0bc4e2b467b6a2dff650c69799431769 hr-invisible  avia-builder-el-14  el_after_av_textblock  el_before_av_image'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mgl9da3f-9f5c2796e3a56737ccda844f76fbc0c8\">\n.avia-image-container.av-mgl9da3f-9f5c2796e3a56737ccda844f76fbc0c8 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mgl9da3f-9f5c2796e3a56737ccda844f76fbc0c8 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mgl9da3f-9f5c2796e3a56737ccda844f76fbc0c8 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-15  el_after_av_hr  el_before_av_textblock'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-51091 avia-img-lazy-loading-not-51091 avia_image' src='https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChocolateCubeProcess_MarielTerebiznik.png' alt='' title='ChocolateCubeProcess_MarielTerebiznik'  height=\"738\" width=\"1019\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-188lhgt-1fc4b65146e559f5bab3649d168b3e20'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><em>Processus de cr\u00e9ation des cubes de chocolat \u00e0 m\u00e2cher. Photo : M. Terebiznik.<\/em><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-vmdw25-7f6dcbaae38188c11d7fb7da07b01d4b\">\n#top .hr.hr-invisible.av-vmdw25-7f6dcbaae38188c11d7fb7da07b01d4b{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-vmdw25-7f6dcbaae38188c11d7fb7da07b01d4b hr-invisible  avia-builder-el-17  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mgl97i0c-b17e862de84aba1d291630046d4ddb28'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le r\u00e8gne animal, les humains ne sont pas les seuls \u00e0 avoir une vuln\u00e9rabilit\u00e9 au chocolat. De nombreuses autres esp\u00e8ces sont tent\u00e9es par de telles friandises sucr\u00e9es, y compris les rats. Par cons\u00e9quent, dans ce combat de conservation particulier, le chocolat devient notre arme secr\u00e8te. C'est ainsi que je me suis retrouv\u00e9e \u00e0 la t\u00eate de ma toute propre chocolaterie. Toutes les deux semaines, notre \u00e9quipe de restauration insulaire fabrique une s\u00e9rie de 19 \u00ab cubes \u00e0 m\u00e2cher \u00bb \u00e0 d\u00e9ployer sur toute l'\u00eele. Les cubes \u00e0 m\u00e2cher sont fabriqu\u00e9s de cire de bougie fondue et de poudre de cacao vers\u00e9es dans de petits moules \u00e0 muffins. Pendant que la cire de cacao refroidit, nous ajoutons un trombone pli\u00e9 dans chaque petit cube \u00e0 m\u00e2cher, ce qui nous permet d'accrocher le cube \u00e0 m\u00e2cher \u00e0 chaque endroit avec une petite ficelle.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pendant toute cette semaine, nos matin\u00e9es commencent par v\u00e9rifier chaque cube \u00e0 m\u00e2cher et voir quelle petite cr\u00e9ature a grignot\u00e9 notre d\u00e9licieuse friandise. Si un rat s'introduit sur l'\u00eele, les <strong>marques de morsure distinctives des rats appara\u00eetront s\u00fbrement sur notre pi\u00e8ge chocolat\u00e9<\/strong> permettant une r\u00e9ponse rapide pour prot\u00e9ger les esp\u00e8ces end\u00e9miques en danger sur IAA. Et entre-temps, les donn\u00e9es des cubes \u00e0 m\u00e2cher nous donnent des informations sur d'autres esp\u00e8ces envahissantes sur l'\u00eele comme les musaraignes et les tenrecs, nous permettant de suivre leur pr\u00e9valence et leur distribution selon l'endroit et la fr\u00e9quence \u00e0 laquelle nous trouvons leurs marques de morsure.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bien que ce ne soit pas la Chocolaterie de Willy Wonka, notre petite chocolaterie sur IAA a sa propre op\u00e9ration impressionnante et une responsabilit\u00e9 formidable. Avec un peu de douceur, notre chocolaterie fournit la <strong>premi\u00e8re ligne de d\u00e9fense pour IAA contre les esp\u00e8ces envahissantes<\/strong>. Avec une combinaison aussi parfaite de science et de chocolat \u2014 en tant qu'amoureuse des deux, je ne peux pas demander mieux.<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-1c28nfn-b43226128f209289cfc90758c79f8147 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-19  el_after_av_section  el_before_av_section  blog-inner avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-51085'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-rs2n4z-8fed8e8a96cdfebce06b2081ea3cf81e av_one_full  avia-builder-el-20  avia-builder-el-no-sibling  author-section first flex_column_div'     ><section  class='av_textblock_section av-lhhwhp6e-a690ccf4b4f4aac4efe348d582491d6a'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3 style=\"text-align: left;\">Mariel Terebiznik<\/h3>\n<h5 style=\"text-align: left;\">34e No\u00e9 du Canada<\/h5>\n<p>Mariel a toujours entretenu une relation profonde avec la nature et la conservation, ayant grandi en passant la plupart de son temps dehors dans les parcs. En poursuivant cette passion, Mariel a \u00e9tudi\u00e9 l'\u00e9cologie et la biologie \u00e9volutive \u00e0 l'Universit\u00e9 de Toronto, o\u00f9 elle a obtenu ses baccalaur\u00e9at et ma\u00eetrise. Elle s'est concentr\u00e9e sur \u00eatre sur le terrain autant que possible, voyageant en \u00c9quateur pour travailler avec des l\u00e9zards et passant une quantit\u00e9 extraordinaire de temps au parc provincial Algonquin contribuant aux projets de suivi \u00e0 long terme. Mariel a aussi cofond\u00e9 et codirige un organisme de base appel\u00e9 Field Research in Ecology and Evolution Diversified (FREED).<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lhhwi5fx-e0c15439a8c80c9c24e2959016ea655f\">\n.avia-image-container.av-lhhwi5fx-e0c15439a8c80c9c24e2959016ea655f img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-lhhwi5fx-e0c15439a8c80c9c24e2959016ea655f .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lhhwi5fx-e0c15439a8c80c9c24e2959016ea655f av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-22  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  author-pic'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-49186 avia-img-lazy-loading-not-49186 avia_image' src='https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Mariel-photo.jpg' alt='' title='Mariel photo'  height=\"698\" width=\"698\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='blog-inner'  class='avia-section av-1x68mnx-23ae558fa105a809e9b83ccb1af3b197 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-23  el_after_av_section  el_before_av_section  blog-section avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-51085'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  id=\"recent-articles-project\"  class='flex_column av-1g37urh-36c1af29d80441bd2f187061d5973a68 av_one_full  avia-builder-el-24  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  more-articles-section first flex_column_div'     ><section  class='av_textblock_section av-12p3131-a4aa145a6225bccaa0b419c5e2983708'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Articles r\u00e9cents sur le projet<\/h2>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-pm55kt-e0645ff2ae8f93f403d5361af7f2f430\">\n#top .flex_column.av-pm55kt-e0645ff2ae8f93f403d5361af7f2f430{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:15px;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_column.av-pm55kt-e0645ff2ae8f93f403d5361af7f2f430{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-pm55kt-e0645ff2ae8f93f403d5361af7f2f430 av_one_full  avia-builder-el-26  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><div  class='av-alb-blogposts template-blog  blog-home'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Blog\" ><article class=\"post-entry post-entry-type-standard post-entry-50049 post-loop-1 post-parity-odd single-big with-slider post-50049 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-western-painted-turtle project-fraser-valley-wetlands project-freshwater-turtles specific-species-western-painted-turtle\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" ><div class=\"blog-meta\"><\/div><div class='entry-content-wrapper clearfix standard-content'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Post: A tale of two turtles\"><div class=\"av-heading-wrapper\"><h2 class='post-title entry-title'  itemprop=\"headline\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/a-tale-of-two-turtles\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Permanent Link: A tale of two turtles\">A tale of two turtles<span class=\"post-format-icon minor-meta\"><\/span><\/a><\/h2><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/category\/western-painted-turtle\/\" rel=\"tag\">Tortue peinte de l'Ouest<\/a> <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/project\/fraser-valley-wetlands\/\" rel=\"tag\">Les zones humides de la vall\u00e9e Fraser<\/a>, <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/project\/freshwater-turtles\/\" rel=\"tag\">Tortues d'eau douce<\/a> <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/species\/western-painted-turtle\/\" rel=\"tag\">Tortue peinte de l'Ouest<\/a><\/span><\/div><\/header><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><div class=\"big-preview single-big\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/a-tale-of-two-turtles\/\"  title=\"WPTvsRES_Thumbnail\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WPTvsRES_Thumbnail.png\" class=\"wp-image-50058 avia-img-lazy-loading-50058 attachment-entry_without_sidebar size-entry_without_sidebar wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WPTvsRES_Thumbnail.png 400w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WPTvsRES_Thumbnail-300x300.png 300w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WPTvsRES_Thumbnail-80x80.png 80w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WPTvsRES_Thumbnail-12x12.png 12w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WPTvsRES_Thumbnail-36x36.png 36w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WPTvsRES_Thumbnail-180x180.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/div><div class=\"entry-content\"  itemprop=\"text\" ><div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/a-tale-of-two-turtles\/\" class=\"more-link\">Read more<span class='more-link-arrow avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 15 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><span class=\"post-meta-infos\"><time class=\"date-container minor-meta updated\"  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2025-07-02T09:04:49-05:00\" >juillet 2, 2025<\/time><span class=\"text-sep\">\/<\/span><span class=\"blog-author minor-meta\">par <span class=\"entry-author-link\"  itemprop=\"author\" ><span class=\"author\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/author\/jenna-kissel\/\" rel=\"author\">Jenna Kissel<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><div class='post_delimiter'><\/div><\/div><div class=\"post_author_timeline\"><\/div><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WPTvsRES_Thumbnail.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>400<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>400<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>Jenna Kissel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WPC_Frn-scaled.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>Jenna Kissel<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2025-07-02T09:04:49-05:00\" >2025-07-02 09:04:49<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2026-09-08 07:46:18<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>A tale of two turtles<\/span><\/span><\/span><\/article><article class=\"post-entry post-entry-type-standard post-entry-48090 post-loop-2 post-parity-even single-big with-slider post-48090 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-western-painted-turtle project-fraser-valley-wetlands project-freshwater-turtles specific-species-western-painted-turtle\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" ><div class=\"blog-meta\"><\/div><div class='entry-content-wrapper clearfix standard-content'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Post: Turtles take the spotlight: recovery team wins award\"><div class=\"av-heading-wrapper\"><h2 class='post-title entry-title'  itemprop=\"headline\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/turtle-team-wins-award\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Permanent Link: Turtles take the spotlight: recovery team wins award\">Turtles take the spotlight: recovery team wins award<span class=\"post-format-icon minor-meta\"><\/span><\/a><\/h2><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/category\/western-painted-turtle\/\" rel=\"tag\">Tortue peinte de l'Ouest<\/a> <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/project\/fraser-valley-wetlands\/\" rel=\"tag\">Les zones humides de la vall\u00e9e Fraser<\/a>, <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/project\/freshwater-turtles\/\" rel=\"tag\">Tortues d'eau douce<\/a> <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/species\/western-painted-turtle\/\" rel=\"tag\">Tortue peinte de l'Ouest<\/a><\/span><\/div><\/header><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><div class=\"big-preview single-big\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/turtle-team-wins-award\/\"  title=\"20240924_WPT_SilverSalamanderAwardwithTurtle7 copy\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20240924_WPT_SilverSalamanderAwardwithTurtle7-copy.jpeg\" class=\"wp-image-48098 avia-img-lazy-loading-48098 attachment-entry_without_sidebar size-entry_without_sidebar wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20240924_WPT_SilverSalamanderAwardwithTurtle7-copy.jpeg 400w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20240924_WPT_SilverSalamanderAwardwithTurtle7-copy-300x300.jpeg 300w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20240924_WPT_SilverSalamanderAwardwithTurtle7-copy-80x80.jpeg 80w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20240924_WPT_SilverSalamanderAwardwithTurtle7-copy-12x12.jpeg 12w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20240924_WPT_SilverSalamanderAwardwithTurtle7-copy-36x36.jpeg 36w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20240924_WPT_SilverSalamanderAwardwithTurtle7-copy-180x180.jpeg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/div><div class=\"entry-content\"  itemprop=\"text\" ><div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/turtle-team-wins-award\/\" class=\"more-link\">Read more<span class='more-link-arrow avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 15 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><span class=\"post-meta-infos\"><time class=\"date-container minor-meta updated\"  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2024-09-23T13:59:34-05:00\" >septembre 23, 2024<\/time><span class=\"text-sep\">\/<\/span><span class=\"blog-author minor-meta\">par <span class=\"entry-author-link\"  itemprop=\"author\" ><span class=\"author\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/author\/wildlife-preservation-canada\/\" rel=\"author\">Conservation de la faune au Canada<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><div class='post_delimiter'><\/div><\/div><div class=\"post_author_timeline\"><\/div><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20240924_WPT_SilverSalamanderAwardwithTurtle7-copy.jpeg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>400<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>400<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>Conservation de la faune au Canada<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WPC_Frn-scaled.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>Conservation de la faune au Canada<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2024-09-23T13:59:34-05:00\" >2024-09-23 13:59:34<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2026-09-08 07:47:17<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Turtles take the spotlight: recovery team wins award<\/span><\/span><\/span><\/article><article class=\"post-entry post-entry-type-standard post-entry-47344 post-loop-3 post-parity-odd post-entry-last single-big with-slider post-47344 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-western-painted-turtle project-fraser-valley-wetlands project-freshwater-turtles specific-species-western-painted-turtle\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" ><div class=\"blog-meta\"><\/div><div class='entry-content-wrapper clearfix standard-content'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Post: Saving turtles with a little help from our friends\"><div class=\"av-heading-wrapper\"><h2 class='post-title entry-title'  itemprop=\"headline\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/saving-turtles-with-a-little-help-from-our-friends\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Permanent Link: Saving turtles with a little help from our friends\">Saving turtles with a little help from our friends<span class=\"post-format-icon minor-meta\"><\/span><\/a><\/h2><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/category\/western-painted-turtle\/\" rel=\"tag\">Tortue peinte de l'Ouest<\/a> <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/project\/fraser-valley-wetlands\/\" rel=\"tag\">Les zones humides de la vall\u00e9e Fraser<\/a>, <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/project\/freshwater-turtles\/\" rel=\"tag\">Tortues d'eau douce<\/a> <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/species\/western-painted-turtle\/\" rel=\"tag\">Tortue peinte de l'Ouest<\/a><\/span><\/div><\/header><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><div class=\"big-preview single-big\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/saving-turtles-with-a-little-help-from-our-friends\/\"  title=\"w-featirejpg\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/w-featirejpg.jpg\" class=\"wp-image-47353 avia-img-lazy-loading-47353 attachment-entry_without_sidebar size-entry_without_sidebar wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/w-featirejpg.jpg 400w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/w-featirejpg-300x300.jpg 300w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/w-featirejpg-80x80.jpg 80w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/w-featirejpg-12x12.jpg 12w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/w-featirejpg-36x36.jpg 36w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/w-featirejpg-180x180.jpg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/div><div class=\"entry-content\"  itemprop=\"text\" ><div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/saving-turtles-with-a-little-help-from-our-friends\/\" class=\"more-link\">Read more<span class='more-link-arrow avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 15 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><span class=\"post-meta-infos\"><time class=\"date-container minor-meta updated\"  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2024-07-17T09:41:41-05:00\" >juillet 17, 2024<\/time><span class=\"text-sep\">\/<\/span><span class=\"blog-author minor-meta\">par <span class=\"entry-author-link\"  itemprop=\"author\" ><span class=\"author\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/author\/andrea-gielens\/\" rel=\"author\">Andrea Gielens<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><div class='post_delimiter'><\/div><\/div><div class=\"post_author_timeline\"><\/div><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/w-featirejpg.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>400<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>400<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>Andrea Gielens<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WPC_Frn-scaled.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>Andrea Gielens<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2024-07-17T09:41:41-05:00\" >2024-07-17 09:41:41<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2026-09-08 07:47:42<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Saving turtles with a little help from our friends<\/span><\/span><\/span><\/article><\/div><\/div>\n\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lhhwq3l4-1cc6e0d6912f3a8c657155322a2e9b8c\">\n.avia-section.av-lhhwq3l4-1cc6e0d6912f3a8c657155322a2e9b8c{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Donate-Page-Banner_OCT2024.png);\nbackground-position:50% 0%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_5'  class='avia-section av-lhhwq3l4-1cc6e0d6912f3a8c657155322a2e9b8c main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  need-your-help-wrapper avia-full-stretch avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch'><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-51085'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-d49vcz-1cd2950ee3518cef8d8c2037e9b4aed9 av_one_full first flex_column_div'     ><section  class='av_textblock_section av-35l1x1f-672d479f8a69da86091d79b7ce4e4836'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Nous avons besoin de votre aide<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Faites un don pour sauver les esp\u00e8ces menac\u00e9es<\/h1>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-2on16mb-0e33ed44f0b2c170647ae6a46bea88e1-wrap avia-button-center  heart-button'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2on16mb-0e33ed44f0b2c170647ae6a46bea88e1\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-2on16mb-0e33ed44f0b2c170647ae6a46bea88e1:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-2on16mb-0e33ed44f0b2c170647ae6a46bea88e1:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/donate\/'  class='avia-button av-2on16mb-0e33ed44f0b2c170647ae6a46bea88e1 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"Faire un don\"><span class='avia_iconbox_title' >Faire un don<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-color-theme-color-highlight' ><\/span><\/a><\/div><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":121,"featured_media":51095,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-51085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-and-events","project-canadas-new-noahs"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conservation&#039;s chocolate factory - Wildlife Preservation Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wildlife Preservation Canada\u2019s mission is to save animal species at risk from extinction in Canada by providing direct, hands-on care.Learn more about\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/conservations-chocolate-factory\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conservation&#039;s chocolate factory - Wildlife Preservation Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wildlife Preservation Canada\u2019s mission is to save animal species at risk from extinction in Canada by providing direct, hands-on care.Learn more about\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/conservations-chocolate-factory\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wildlife Preservation Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-10T19:12:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-16T13:23:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChocolateChewCubThumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mariel Terebiznik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/conservations-chocolate-factory\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/conservations-chocolate-factory\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mariel Terebiznik\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/701b3e3851a7b83dafbf2ba9020c2e51\"},\"headline\":\"Conservation&#8217;s chocolate factory\",\"datePublished\":\"2025-10-10T19:12:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-16T13:23:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/conservations-chocolate-factory\\\/\"},\"wordCount\":6127,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/conservations-chocolate-factory\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ChocolateChewCubThumbnail.jpg\",\"articleSection\":[\"News and Events\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/conservations-chocolate-factory\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/conservations-chocolate-factory\\\/\",\"name\":\"Conservation's chocolate factory - Wildlife Preservation Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/conservations-chocolate-factory\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/conservations-chocolate-factory\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ChocolateChewCubThumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-10T19:12:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-16T13:23:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/701b3e3851a7b83dafbf2ba9020c2e51\"},\"description\":\"Wildlife Preservation Canada\u2019s mission is to save animal species at risk from extinction in Canada by providing direct, hands-on care.Learn more about\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/conservations-chocolate-factory\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/conservations-chocolate-factory\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/conservations-chocolate-factory\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ChocolateChewCubThumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ChocolateChewCubThumbnail.jpg\",\"width\":400,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/conservations-chocolate-factory\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conservation&#8217;s chocolate factory\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/\",\"name\":\"Wildlife Preservation Canada\",\"description\":\"Canada&#039;s last defence for endangered species.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/701b3e3851a7b83dafbf2ba9020c2e51\",\"name\":\"Mariel Terebiznik\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6d1458398f8ad32d4d9f3e6d2f01976f53c593a310720e0c8a7e721c9a640b6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6d1458398f8ad32d4d9f3e6d2f01976f53c593a310720e0c8a7e721c9a640b6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6d1458398f8ad32d4d9f3e6d2f01976f53c593a310720e0c8a7e721c9a640b6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mariel Terebiznik\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conservation's chocolate factory - Wildlife Preservation Canada","description":"Wildlife Preservation Canada\u2019s mission is to save animal species at risk from extinction in Canada by providing direct, hands-on care.Learn more about","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/conservations-chocolate-factory\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Conservation's chocolate factory - Wildlife Preservation Canada","og_description":"Wildlife Preservation Canada\u2019s mission is to save animal species at risk from extinction in Canada by providing direct, hands-on care.Learn more about","og_url":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/conservations-chocolate-factory\/","og_site_name":"Wildlife Preservation Canada","article_published_time":"2025-10-10T19:12:11+00:00","article_modified_time":"2026-08-16T13:23:07+00:00","og_image":[{"width":400,"height":400,"url":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChocolateChewCubThumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mariel Terebiznik","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/conservations-chocolate-factory\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/conservations-chocolate-factory\/"},"author":{"name":"Mariel Terebiznik","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/#\/schema\/person\/701b3e3851a7b83dafbf2ba9020c2e51"},"headline":"Conservation&#8217;s chocolate factory","datePublished":"2025-10-10T19:12:11+00:00","dateModified":"2026-08-16T13:23:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/conservations-chocolate-factory\/"},"wordCount":6127,"image":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/conservations-chocolate-factory\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChocolateChewCubThumbnail.jpg","articleSection":["News and Events"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/conservations-chocolate-factory\/","url":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/conservations-chocolate-factory\/","name":"Conservation's chocolate factory - Wildlife Preservation Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/conservations-chocolate-factory\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/conservations-chocolate-factory\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChocolateChewCubThumbnail.jpg","datePublished":"2025-10-10T19:12:11+00:00","dateModified":"2026-08-16T13:23:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/#\/schema\/person\/701b3e3851a7b83dafbf2ba9020c2e51"},"description":"Wildlife Preservation Canada\u2019s mission is to save animal species at risk from extinction in Canada by providing direct, hands-on care.Learn more about","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/conservations-chocolate-factory\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/conservations-chocolate-factory\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/conservations-chocolate-factory\/#primaryimage","url":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChocolateChewCubThumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ChocolateChewCubThumbnail.jpg","width":400,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/conservations-chocolate-factory\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conservation&#8217;s chocolate factory"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/#website","url":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/","name":"Conservation de la faune au Canada","description":"Canada&#039;s last defence for endangered species.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/#\/schema\/person\/701b3e3851a7b83dafbf2ba9020c2e51","name":"Mariel Terebiznik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6d1458398f8ad32d4d9f3e6d2f01976f53c593a310720e0c8a7e721c9a640b6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6d1458398f8ad32d4d9f3e6d2f01976f53c593a310720e0c8a7e721c9a640b6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6d1458398f8ad32d4d9f3e6d2f01976f53c593a310720e0c8a7e721c9a640b6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mariel Terebiznik"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51085"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54579,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51085\/revisions\/54579"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}