{"id":53699,"date":"2026-07-20T13:26:20","date_gmt":"2026-07-20T18:26:20","guid":{"rendered":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/?p=53699"},"modified":"2026-07-23T15:34:08","modified_gmt":"2026-07-23T20:34:08","slug":"secret-life-of-mottled-duskywings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/secret-life-of-mottled-duskywings\/","title":{"rendered":"La vie secr\u00e8te de l'hesp\u00e9rie tachet\u00e9e"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-jhcyhgj-e1cc65439166ee972526788da2727926 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  blog-inner avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-53699'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mrtjcojb-01c5367ae02d1a8c9bc9939b2c1910a9\">\n.avia-image-container.av-mrtjcojb-01c5367ae02d1a8c9bc9939b2c1910a9 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mrtjcojb-01c5367ae02d1a8c9bc9939b2c1910a9 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mrtjcojb-01c5367ae02d1a8c9bc9939b2c1910a9 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-1  el_before_av_heading  avia-builder-el-first  inner-blog-banner-full-width-img'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" class='wp-image-53734 avia-img-lazy-loading-not-53734 avia_image' src='https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ASummerCaringForButterfly_ButterflyOnPlant_MaddyNeumann.jpg' alt='A mottled butterfly sits on a green plant, wings outstretched. On one of the wings is a blue dot.' title='ASummerCaringForButterfly_ButterflyOnPlant_MaddyNeumann'  height=\"738\" width=\"1019\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mrtiqmq9-e6178e42cac27344ab9f567c2f492692\">\n#top .av-special-heading.av-mrtiqmq9-e6178e42cac27344ab9f567c2f492692{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-mrtiqmq9-e6178e42cac27344ab9f567c2f492692 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-mrtiqmq9-e6178e42cac27344ab9f567c2f492692 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mrtiqmq9-e6178e42cac27344ab9f567c2f492692 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-2  el_after_av_image  el_before_av_post_metadata'><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >La vie secr\u00e8te de l'hesp\u00e9rie tachet\u00e9e<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6u5qwz-a474e619fb8c53f1cbdd78da4abe849c\">\n#top .av-post-metadata-container.av-6u5qwz-a474e619fb8c53f1cbdd78da4abe849c{\nfont-size:16px;\n}\n#top .av-post-metadata-container.av-6u5qwz-a474e619fb8c53f1cbdd78da4abe849c .av-post-metadata-container-inner{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-post-metadata-container av-6u5qwz-a474e619fb8c53f1cbdd78da4abe849c av-metadata-container-align-left  avia-builder-el-3  el_after_av_heading  avia-builder-el-last  av-metadata-container-1'><div class='av-post-metadata-container-inner'><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-meta-content\"><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-published\"><span class=\"av-metadata-before av-metadata-before-published\">Publi\u00e9 le<\/span><span class=\"av-post-metadata-published-date\" >juillet 20, 2026<\/span><\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-separator\"><\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-author\"  itemprop=\"author\" ><span class=\"av-metadata-before av-metadata-before-author\">par<\/span><span class=\"av-post-metadata-author-name\" >Maddy Neumann<\/span><\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-separator\"><\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-category\"><span class=\"av-metadata-before av-metadata-before-categories\">|<\/span><span class=\"av-post-metadata-category-link\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/species\/mottled-duskywing-butterfly\/\" >Hesp\u00e9rie tachet\u00e9e<\/a><\/span>, <span class=\"av-post-metadata-category-link\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/project\/native-pollinator-initiative\/\" >Initiative pour les pollinisateurs indig\u00e8nes<\/a><\/span>, <span class=\"av-post-metadata-category-link\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/category\/news-and-events\/\" >Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements<\/a><\/span><\/span><\/span><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-1popuoz-c3c5762659b80e4fb2c7ab0ab93c2c4d main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-4  el_after_av_section  el_before_av_section  species-inner-content-intro-wrapper avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-53699'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-gvk1zer-5a5ad852db791a982ea8cda07f6796c9\">\n.flex_column.av-gvk1zer-5a5ad852db791a982ea8cda07f6796c9{\npadding:25px 25px 25px 25px;\nbackground-color:#f8fbf4;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-gvk1zer-5a5ad852db791a982ea8cda07f6796c9 av_one_full  avia-builder-el-5  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  light-section first flex_column_div'     ><section  class='av_textblock_section av-mrtisfnm-1e93ba2e05ac569a3e2de05a28014faf'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Qu'est-ce que le Programme de r\u00e9tablissement de l'hesp\u00e9rie tachet\u00e9e et l'\u00c9quipe de r\u00e9tablissement des papillons en p\u00e9ril de l'Ontario ?<\/strong> The Ontario Butterfly Species at Risk Team is comprised of a collaborative and multi-disciplinary group of individuals with representatives from academia, non-government organizations, federal &amp; provincial government, the private sector, conservation authorities, and First Nations. WPC is an active member of the Ontario Butterfly Species at Risk Recovery Team, a collaborative, multi-disciplinary group which has been leading monitoring, habitat restoration, conservation, and research activities for mottled duskywing since 2017.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='flex_column av-gawbair-98cf6ae264242a848d54ef754a29452c av_one_full  avia-builder-el-7  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-mrtitf7s-3aab98b5090d9ac7772d6b1c58921dea'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">C'est une belle journ\u00e9e chaude de juin. Comme toutes les meilleures journ\u00e9es de juin, il y a quelques papillons dans ma voiture. Leurs mouvements sont lents et endormis ; leur environnement est frais et sombre. Ils ne savent pas qu'ils sont une pr\u00e9cieuse cargaison, sur le point de faire une navette plut\u00f4t inusit\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Under the hum of the car, under the asphalt, the land is changing.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Sous le ronronnement de la voiture, sous l'asphalte, le paysage se transforme. Les affleurements rocheux et clairsem\u00e9s laissent place \u00e0 des champs plats et vastes. Les hesp\u00e9ries tachet\u00e9es sur la banquette arri\u00e8re parcourent une distance qu'elles ne pourraient jamais imaginer avec leurs ailes aussi minces que du papier et pas plus grandes qu'une pi\u00e8ce de monnaie. Elles sont transport\u00e9es au laboratoire de conservation du Cambridge Butterfly Conservatory, o\u00f9 elles ont droit \u00e0 plusieurs repas (liquides) par jour et \u00e0 toutes les plantes h\u00f4tes dont elles peuvent r\u00eaver. Leurs \u0153ufs sont r\u00e9colt\u00e9s quotidiennement, et leurs petits sont \u00e9lev\u00e9s d\u00e9licatement \u00e0 la main.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Le moment venu, ce voyage se fait en sens inverse. Nous retournons une partie des hesp\u00e9ries tachet\u00e9es \u00e9lev\u00e9es \u00e0 la main \u00e0 leur population d'origine. D'autres sont envoy\u00e9es ailleurs dans la province, pour participer \u00e0 la premi\u00e8re r\u00e9introduction de papillons en Ontario. Au parc provincial Pinery et dans le comt\u00e9 de Norfolk, gr\u00e2ce \u00e0 un effort colossal d'une vaste \u00e9quipe de collaborateurs, l'hesp\u00e9rie tachet\u00e9e est de nouveau en vol pour la premi\u00e8re fois depuis des d\u00e9cennies.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='flex_column av-fskeflv-106345e6fb9f0c6be5b8ba7cec7f829f av_one_full  avia-builder-el-9  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mrtjdki2-018be4b78a6a84e5bffbc9a94f2cf6ea\">\n.avia-image-container.av-mrtjdki2-018be4b78a6a84e5bffbc9a94f2cf6ea img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mrtjdki2-018be4b78a6a84e5bffbc9a94f2cf6ea .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mrtjdki2-018be4b78a6a84e5bffbc9a94f2cf6ea av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-10  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" class='wp-image-53740 avia-img-lazy-loading-not-53740 avia_image' src='https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ASummerCaringForButterfly_CaterpillarOnLeaf_MaddyNeumann.jpg' alt='' title='ASummerCaringForButterfly_CaterpillarOnLeaf_MaddyNeumann'  height=\"738\" width=\"1019\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-fhuptxf-9bd9abb9c3028a295c806f9f0f6c7cf3\">\n#top .hr.hr-invisible.av-fhuptxf-9bd9abb9c3028a295c806f9f0f6c7cf3{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-fhuptxf-9bd9abb9c3028a295c806f9f0f6c7cf3 hr-invisible  avia-builder-el-11  el_after_av_image  el_before_av_textblock'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-ex58zdv-89d064a2ae95c82b0030a248ce6d86ae'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><em>Une chenille d'hesp\u00e9rie tachet\u00e9e, recroquevill\u00e9e sur une plante h\u00f4te. Photo : M. Neumann.<\/em><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='flex_column av-1ght4o3-e4db71d7d6e71372a91298a88ae4e6a7 av_one_full  avia-builder-el-13  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-mrtjdx91-711ad2affb86a8a6d505e9e327be3529'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les chenilles du laboratoire de conservation ne savent rien de tout cela. Elles ont tr\u00e8s faim, tout comme la litt\u00e9rature scientifique le sugg\u00e8re. Ces chenilles, fra\u00eechement \u00e9closes de tout petits \u0153ufs, sont d'abord si minuscules qu'elles sont \u00e0 peine visibles \u00e0 l'\u0153il nu. Jour apr\u00e8s jour, on s'en occupe, on leur donne des boutures fra\u00eeches de leur plante pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e, et on les remet gentiment dans les abris de feuilles dont elles sont tomb\u00e9es. Avec des milliers de chenilles dans le laboratoire, ce n'est pas une mince affaire, \u00e9tant donn\u00e9 que les plus jeunes chenilles mesurent moins d'un demi-centim\u00e8tre. Accompagner les chenilles \u00e0 travers ce stade vuln\u00e9rable leur donne un avantage crucial dans la vie.<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='flex_column av-e5v01k3-4a1730d4e9824c86c793fb0468cd9164 av_one_full  avia-builder-el-15  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mrtjeqns-a68d9a96b6e5f1c4a4b0da5aee31d075\">\n.avia-image-container.av-mrtjeqns-a68d9a96b6e5f1c4a4b0da5aee31d075 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mrtjeqns-a68d9a96b6e5f1c4a4b0da5aee31d075 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mrtjeqns-a68d9a96b6e5f1c4a4b0da5aee31d075 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-16  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" class='wp-image-53741 avia-img-lazy-loading-not-53741 avia_image' src='https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ASummerCaringForButterfly_MODUEggOnLeaf_MaddyNeumann.jpg' alt='' title='ASummerCaringForButterfly_MODUEggOnLeaf_MaddyNeumann'  height=\"738\" width=\"1019\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-dk53gsj-9c33dd5f425717bae986416e44d2f353\">\n#top .hr.hr-invisible.av-dk53gsj-9c33dd5f425717bae986416e44d2f353{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-dk53gsj-9c33dd5f425717bae986416e44d2f353 hr-invisible  avia-builder-el-17  el_after_av_image  el_before_av_textblock'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-d07fk77-25dfac72cbdb850c05f5efc204e5db3d'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><em>Un minuscule \u0153uf d'hesp\u00e9rie tachet\u00e9e sur une plante h\u00f4te. Photo : M. Neumann.<\/em><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='flex_column av-civ6kf7-ae119a2166f2fc3726adde33829f050b av_one_full  avia-builder-el-19  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-mrtjf9ws-41110c65f32a37e1da8d9ecb4f1eaf89'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">Travailler dans un laboratoire de conservation offre une perspective unique sur la vie de ces chenilles en danger. Tr\u00e8s peu de personnes ont la chance de jeter un coup d'\u0153il dans les coulisses du quotidien de cette esp\u00e8ce. Ce sont d'impressionnantes architectes : en tant qu'esp\u00e8ce nichant dans les feuilles, les chenilles d'hesp\u00e9rie tachet\u00e9e cousent des abris faits de feuilles qui les prot\u00e8gent des pr\u00e9dateurs et des intemp\u00e9ries. Certaines de nos chenilles construisent des nids \u00e9labor\u00e9s \u00e0 deux niveaux, tandis que d'autres creusent une lucarne dans leur plafond. On observe parfois des invasions de domicile entre chenilles voisines, et on voit \u00e0 l'occasion des chenilles partager un nid de feuilles, comme dans des lits superpos\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous avez d\u00e9j\u00e0 eu tellement peur que vous en avez vomi, vous avez quelque chose en commun avec l'hesp\u00e9rie tachet\u00e9e, qui, nous le savons maintenant, utilise la r\u00e9gurgitation d\u00e9fensive au stade larvaire. \u00c7a peut sembler primitif, mais mettez-vous dans les (nombreux) souliers de la chenille. Votre abri de feuilles soigneusement construit tremble et les murs commencent \u00e0 bouger, r\u00e9v\u00e9lant un \u00e9norme \u0153il humain qui vous regarde d'en haut. Naturellement, vous r\u00e9gurgitez une brillante boue verte, quelque chose que vous n'avez jamais fait avant mais dont vous \u00eates convaincu qu'elle fera trembler les pr\u00e9dateurs de peur. Votre technique est parfaite, et elle fonctionne comme pr\u00e9vu : pr\u00e9dateurs et personnel de laboratoire sont tout aussi press\u00e9s de vous laisser de l'espace.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les techniciens de laboratoire apprennent aussi \u00e0 faire preuve de prudence lorsqu'ils ouvrent les contenants pour d'autres raisons. Les chenilles d'hesp\u00e9rie tachet\u00e9e sont habiles \u00e0 lancer leurs propres d\u00e9jections (mati\u00e8res f\u00e9cales de chenilles). Plut\u00f4t que de salir l'int\u00e9rieur de leur maison soigneusement construite, une chenille man\u0153uvre son arri\u00e8re-train \u00e0 travers un tout petit trou dans le nid afin de lancer ses d\u00e9jections \u00e0 grande vitesse. De nombreux techniciens de laboratoire sont frapp\u00e9s par inadvertance par ces projectiles ; c'est le quotidien du m\u00e9tier.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ces chenilles vivent toute leur adolescence, avec leurs habitudes de salle de bain charmantes et tout le reste, sous observation attentive. Certaines vont se m\u00e9tamorphoser en chrysalide et \u00eatre rel\u00e2ch\u00e9es en tant qu'adultes en \u00e9t\u00e9, et beaucoup d'autres se pr\u00e9pareront \u00e0 survivre \u00e0 l'hiver sous forme larvaire, destin\u00e9es \u00e0 \u00e9merger le printemps suivant. Apr\u00e8s des semaines de soins attentionn\u00e9s, les hesp\u00e9ries tachet\u00e9es sont livr\u00e9es \u00e0 elles-m\u00eames.<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='flex_column av-c09v25f-8a2894b9020878b26b40b59538bafe7d av_one_full  avia-builder-el-21  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mrtjg3ig-87aa133e39b8e52e2a4b17c6641dad63\">\n.avia-image-container.av-mrtjg3ig-87aa133e39b8e52e2a4b17c6641dad63 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mrtjg3ig-87aa133e39b8e52e2a4b17c6641dad63 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mrtjg3ig-87aa133e39b8e52e2a4b17c6641dad63 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-22  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" class='wp-image-53742 avia-img-lazy-loading-not-53742 avia_image' src='https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ASummerCaringForButterfly_RedCaterpillar_MaddyNeumann.jpg' alt='' title='ASummerCaringForButterfly_RedCaterpillar_MaddyNeumann'  height=\"738\" width=\"1019\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-bxvcryb-f92ec28de10e29309caaf8fcff77ec6e\">\n#top .hr.hr-invisible.av-bxvcryb-f92ec28de10e29309caaf8fcff77ec6e{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-bxvcryb-f92ec28de10e29309caaf8fcff77ec6e hr-invisible  avia-builder-el-23  el_after_av_image  el_before_av_textblock'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-bexh0tf-cc1f3ef5d2c16e6d9bcf9ee8d7759377'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><em>Une chenille avant sa chrysalide. Photo : M. Neumann.<\/em><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='flex_column av-avvhdlv-42a5dbe11aa1c03bcdaff277ff406875 av_one_full  avia-builder-el-25  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-mrtjgfc9-b0c8b8d183065c05a493d6b69b74da26'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p class=\"translation-block\">Au printemps, lorsque la neige fond, les chenilles hivernantes commencent \u00e0 s'agiter. Autrefois vert lime, ces individus pr\u00e9sentent maintenant des teintes allant du rose poudr\u00e9 \u00e0 la couleur d'une sucette glac\u00e9e \u00e0 la framboise. Elles mueront une derni\u00e8re fois pour former une chrysalide. Les papillons fra\u00eechement \u00e9mergents sont marqu\u00e9s et rel\u00e2ch\u00e9s dans leur nouvel habitat : de nouveaux c\u00e9libataires pr\u00eats \u00e0 se m\u00e9langer. Une fois accoupl\u00e9e, une femelle peut pondre des centaines d'\u0153ufs au cours de sa vie adulte (plusieurs semaines \u00e0 un mois) \u2014 \u00e0 condition qu'elle trouve la bonne plante. Tout comme la chenille du monarque se nourrit de milkweed, les chenilles d'hesp\u00e9rie tachet\u00e9e se nourrissent exclusivement de l'une des deux plantes h\u00f4tes : le c\u00e9anothe herbac\u00e9 (Ceanothus herbaceous) et le th\u00e9 du New Jersey (Ceanothus americanus).<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='flex_column av-ag0iogz-627b58f9955fca324b9bb36f537cb4af av_one_full  avia-builder-el-27  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mrtjh6jc-bd43ecc29fd80084db17b3ec5c8104ff\">\n.avia-image-container.av-mrtjh6jc-bd43ecc29fd80084db17b3ec5c8104ff img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mrtjh6jc-bd43ecc29fd80084db17b3ec5c8104ff .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mrtjh6jc-bd43ecc29fd80084db17b3ec5c8104ff av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-28  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" class='wp-image-53743 avia-img-lazy-loading-not-53743 avia_image' src='https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ASummerCaringForButterfly_MODUonCottonSwab_MaddyNeumann.jpg' alt='' title='ASummerCaringForButterfly_MODUonCottonSwab_MaddyNeumann'  height=\"738\" width=\"1019\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9slpgir-d0ea5b628988121ddf8043e82084f8c1\">\n#top .hr.hr-invisible.av-9slpgir-d0ea5b628988121ddf8043e82084f8c1{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-9slpgir-d0ea5b628988121ddf8043e82084f8c1 hr-invisible  avia-builder-el-29  el_after_av_image  el_before_av_textblock'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-9irzu0z-90b82c12a007437b5d0b1a482a24de53'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><em>Une chenille d'hesp\u00e9rie tachet\u00e9e sur un coton-tige imbib\u00e9 de nourriture liquide. Photo : M. Neumann.<\/em><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='flex_column av-8t0zx4z-7e4cc0deb66c59f244cba50daf141e85 av_one_full  avia-builder-el-31  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-mrtjhiru-83a4e4b14af8d62fcaf0a724dae4083e'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le papillon hesp\u00e9rie tachet\u00e9e et ses plantes h\u00f4tes ont besoin d'habitats rares comme la savane de ch\u00eanes, un \u00e9cosyst\u00e8me entretenu par des feux sains. Ces prairies en p\u00e9ril \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale ont \u00e9t\u00e9 maintenues en bonne sant\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la gestion des terres par les Autochtones, aussi bien aujourd'hui qu'historiquement, gr\u00e2ce \u00e0 des pratiques comme les br\u00fblages dirig\u00e9s. Cependant, dans une grande partie de l'aire de r\u00e9partition de l'hesp\u00e9rie tachet\u00e9e, des ann\u00e9es de suppression des incendies par les colons et de fragmentation de l'habitat ont rendu l'hesp\u00e9rie tachet\u00e9e et son \u00e9cosyst\u00e8me rares en Ontario. Les perturbations de mauvais type ont d\u00e9vast\u00e9 cette esp\u00e8ce : des habitats ras\u00e9s au profit du d\u00e9veloppement, des plantes indig\u00e8nes supplant\u00e9es par des esp\u00e8ces envahissantes. L'hesp\u00e9rie tachet\u00e9e s'est \u00e9teinte localement dans de larges pans de son aire historique, et son absence signalait un probl\u00e8me \u00e9cologique plus profond. Aujourd'hui, la restauration des habitats est en cours dans toute la province pour assurer la p\u00e9rennit\u00e9 de l'hesp\u00e9rie tachet\u00e9e.<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='flex_column av-8iz4nnn-8aebb5beea9454e6c93010027f23467e av_one_full  avia-builder-el-33  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mrtji72w-b2e4f94e8d9357e3ce3c41646abddfef\">\n.avia-image-container.av-mrtji72w-b2e4f94e8d9357e3ce3c41646abddfef img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mrtji72w-b2e4f94e8d9357e3ce3c41646abddfef .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mrtji72w-b2e4f94e8d9357e3ce3c41646abddfef av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-34  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" class='wp-image-53744 avia-img-lazy-loading-not-53744 avia_image' src='https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ASummerCaringForButterfly_ButterflyOnHandInField_MaddyNeumann.jpg' alt='' title='ASummerCaringForButterfly_ButterflyOnHandInField_MaddyNeumann'  height=\"738\" width=\"1019\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-836femb-1552527317308f8d7327f049b10d447f\">\n#top .hr.hr-invisible.av-836femb-1552527317308f8d7327f049b10d447f{\nheight:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-836femb-1552527317308f8d7327f049b10d447f hr-invisible  avia-builder-el-35  el_after_av_image  el_before_av_textblock'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-7kx6zxf-77a58caab261396e0a9559aaaf7077a9'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><em>Un papillon hesp\u00e9rie tachet\u00e9e avant son rel\u00e2chement sur le terrain. Photo : M. Neumann.<\/em><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='flex_column av-7181lab-bbd63e361b9c62afba1aef59e8ab2599 av_one_full  avia-builder-el-37  el_after_av_one_full  el_before_av_hr  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-mrtjikbo-e5dd8002da828d3e4739e49b300a1945'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le printemps prochain, quelque part dans une prairie entretenue, il y aura un petit papillon brun aux joues duvet\u00e9es poivre et sel comme un ourson en peluche. Ses ailes sont frappantes : sombres et satin\u00e9es et tachet\u00e9es, avec un lustre lavande si on les regarde sous le bon angle. Incroyablement, en regardant de pr\u00e8s, on voit des cils caricaturaux et des touffes de ce qu'on ne peut d\u00e9crire que comme de tout petits cheveux de b\u00e9b\u00e9 sur sa t\u00eate. Il est facile de le confondre avec d'autres esp\u00e8ces, ou de le manquer compl\u00e8tement dans le vaste paysage ouvert qu'il appelle chez lui. Malgr\u00e9 son apparence discr\u00e8te, l'hesp\u00e9rie tachet\u00e9e est captivante \u00e0 sa fa\u00e7on.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Passer un \u00e9t\u00e9 \u00e0 prendre soin d'un papillon en danger est un exercice qui consiste \u00e0 voir le monde \u00e0 plus petite \u00e9chelle. C'est l'occasion d'honorer la place d'un minuscule animal et le r\u00f4le irrempla\u00e7able qu'il joue dans son \u00e9cosyst\u00e8me. Cette esp\u00e8ce remarquable persistera en Ontario si nous continuons \u00e0 lui donner, ainsi qu'\u00e0 son habitat, une vraie chance de s'en sortir \u2014 et un avenir avec des hesp\u00e9ries tachet\u00e9es est un avenir que je veux voir.<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-o3juzn-0c76f0fe3bfcdd2ec01fd1b92daad84f\">\n#top .hr.hr-invisible.av-o3juzn-0c76f0fe3bfcdd2ec01fd1b92daad84f{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-o3juzn-0c76f0fe3bfcdd2ec01fd1b92daad84f hr-invisible  avia-builder-el-39  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-618bxgj-c5c50fdd1aa6bd2b5e5ba2109a729a3d main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-40  el_after_av_section  el_before_av_section  blog-inner avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-53699'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-5q3877n-84b3bda89d236673d0d8a36a4dd7829d av_one_full  avia-builder-el-41  avia-builder-el-no-sibling  author-section first flex_column_div'     ><section  class='av_textblock_section av-557zg3n-3b7da5a5c8760b15f11d923c476d5dad'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3 style=\"text-align: left;\">Maddy Neumann<\/h3>\n<h5 style=\"text-align: left;\">Superviseure du laboratoire de conservation des papillons \u2013 Partenariat avec le Cambridge Butterfly Conservatory<\/h5>\n<p>La passion de Maddy pour les \u00e9cosyst\u00e8mes de prairies hautes de l'Ontario a \u00e9t\u00e9 ciment\u00e9e t\u00f4t dans sa vie gr\u00e2ce \u00e0 une enfance pass\u00e9e pr\u00e8s des efforts de restauration tels que les br\u00fblages dirig\u00e9s. Cette impression durable s'est poursuivie dans sa carri\u00e8re en travail avec les esp\u00e8ces et habitats en p\u00e9ril, lui permettant de cultiver une affinit\u00e9 de toute une vie pour l'intendance environnementale. Dans son r\u00f4le de superviseure enthousiaste et principale du laboratoire de conservation des papillons, o\u00f9 elle a travaill\u00e9 avec l'hesp\u00e9rie tachet\u00e9e depuis 2019, Maddy est responsable d'un programme qui \u00e9l\u00e8ve des milliers de papillons destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre rel\u00e2ch\u00e9s dans des sites ad\u00e9quatement restaur\u00e9s \u00e0 travers l'Ontario. Maddy esp\u00e8re que ses contributions \u00e0 une compr\u00e9hension plus compl\u00e8te de l'hesp\u00e9rie tachet\u00e9e et de son histoire de vie informeront les protocoles d'\u00e9levage pour les futurs efforts de r\u00e9tablissement des L\u00e9pidopt\u00e8res, rendant possible la r\u00e9introduction r\u00e9ussie d'autres esp\u00e8ces de savanes de ch\u00eanes. Quand elle n'est pas au laboratoire, on peut trouver Maddy en train de d\u00e9placer toutes sortes d'herp\u00e9tofaune \u00e0 travers les routes et en enseignant un enthousiasme contagieux pour le monde naturel \u00e0 quiconque \u00e0 port\u00e9e d'oreille (qu'on le demande ou non).<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4nyh1pf-838556b82558b07d7ce40b16e17f6939\">\n.avia-image-container.av-4nyh1pf-838556b82558b07d7ce40b16e17f6939 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-4nyh1pf-838556b82558b07d7ce40b16e17f6939 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-4nyh1pf-838556b82558b07d7ce40b16e17f6939 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-43  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  author-pic'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" class='wp-image-53355 avia-img-lazy-loading-not-53355 avia_image' src='https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2026_MaddyNeumann.jpg' alt='' title='Processed with VSCO with dog3 preset'  height=\"400\" width=\"400\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='blog-inner'  class='avia-section av-4dpa5hf-2f3b5002739a2e0a9e8c6cb0dc04aa60 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-44  el_after_av_section  el_before_av_section  blog-section avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-53699'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  id=\"recent-articles-project\"  class='flex_column av-3vobo3n-5b908350e3f2b73ccbe310a9e39d0ad6 av_one_full  avia-builder-el-45  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  more-articles-section first flex_column_div'     ><section  class='av_textblock_section av-3gxo0mb-05fb57c14f620778bce700f27cc4cb87'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Articles r\u00e9cents sur le projet<\/h2>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2z03pdv-c65a6edbc3fe97a447cdf21068489fbc\">\n#top .flex_column.av-2z03pdv-c65a6edbc3fe97a447cdf21068489fbc{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:15px;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_column.av-2z03pdv-c65a6edbc3fe97a447cdf21068489fbc{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2z03pdv-c65a6edbc3fe97a447cdf21068489fbc av_one_full  avia-builder-el-47  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><div  class='av-alb-blogposts template-blog  blog-home'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Blog\" ><article class=\"post-entry post-entry-type-standard post-entry-54861 post-loop-1 post-parity-odd single-big with-slider post-54861 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news-and-events project-eastern-loggerhead-shrike-recovery specific-species-eastern-loggerhead-shrike-2\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" ><div class=\"blog-meta\"><\/div><div class='entry-content-wrapper clearfix standard-content'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Post: Crash course shrike surveying\"><div class=\"av-heading-wrapper\"><h2 class='post-title entry-title'  itemprop=\"headline\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/crash-course-shrike-surveying\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Permanent Link: Crash course shrike surveying\">Cours acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 : la surveillance des pie-gri\u00e8ches<span class=\"post-format-icon minor-meta\"><\/span><\/a><\/h2><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/category\/news-and-events\/\" rel=\"tag\">Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements<\/a> <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/project\/eastern-loggerhead-shrike-recovery\/\" rel=\"tag\">R\u00e9tablissement de la pie-gri\u00e8che migratrice de l'Est<\/a> <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/species\/eastern-loggerhead-shrike-2\/\" rel=\"tag\">La pie-gri\u00e8che migratrice de l'Est<\/a><\/span><\/div><\/header><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><div class=\"big-preview single-big\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/crash-course-shrike-surveying\/\"  title=\"Blog photo reformatting - CrashCourseShrikeSurveying_ChrisSelfie_ChristopherBarkwell\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"401\" src=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_CrashCourseShrikeSurveying_ChrisSelfie_ChristopherBarkwell.jpg\" class=\"wp-image-54896 avia-img-lazy-loading-54896 attachment-entry_without_sidebar size-entry_without_sidebar wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_CrashCourseShrikeSurveying_ChrisSelfie_ChristopherBarkwell.jpg 400w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_CrashCourseShrikeSurveying_ChrisSelfie_ChristopherBarkwell-300x300.jpg 300w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_CrashCourseShrikeSurveying_ChrisSelfie_ChristopherBarkwell-80x80.jpg 80w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_CrashCourseShrikeSurveying_ChrisSelfie_ChristopherBarkwell-12x12.jpg 12w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_CrashCourseShrikeSurveying_ChrisSelfie_ChristopherBarkwell-36x36.jpg 36w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_CrashCourseShrikeSurveying_ChrisSelfie_ChristopherBarkwell-180x180.jpg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/div><div class=\"entry-content\"  itemprop=\"text\" ><div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/crash-course-shrike-surveying\/\" class=\"more-link\">Read more<span class='more-link-arrow avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 15 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><span class=\"post-meta-infos\"><time class=\"date-container minor-meta updated\"  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-08-06T12:23:30-05:00\" >6 ao\u00fbt 2026<\/time><span class=\"text-sep\">\/<\/span><span class=\"blog-author minor-meta\">par <span class=\"entry-author-link\"  itemprop=\"author\" ><span class=\"author\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/author\/christopher-barkwell\/\" rel=\"author\">Christopher Barkwell<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><div class='post_delimiter'><\/div><\/div><div class=\"post_author_timeline\"><\/div><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_CrashCourseShrikeSurveying_ChrisSelfie_ChristopherBarkwell.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>401<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>400<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>Christopher Barkwell<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WPC_Frn-scaled.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>Christopher Barkwell<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-08-06T12:23:30-05:00\" >2026-08-06 12:23:30<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2026-08-06 12:24:58<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Cours acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 : la surveillance des pie-gri\u00e8ches<\/span><\/span><\/span><\/article><article class=\"post-entry post-entry-type-standard post-entry-54869 post-loop-2 post-parity-even single-big with-slider post-54869 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news-and-events project-pollinators specific-species-bumble-bees\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" ><div class=\"blog-meta\"><\/div><div class='entry-content-wrapper clearfix standard-content'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Post: Beecoming a conservation biologist\"><div class=\"av-heading-wrapper\"><h2 class='post-title entry-title'  itemprop=\"headline\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/becoming-a-conservation-biologist\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Permanent Link: Beecoming a conservation biologist\">Devenir biologiste de la conservation<span class=\"post-format-icon minor-meta\"><\/span><\/a><\/h2><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/category\/news-and-events\/\" rel=\"tag\">Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements<\/a> <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/project\/pollinators\/\" rel=\"tag\">Pollinisateurs<\/a> <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/species\/bumble-bees\/\" rel=\"tag\">Les bourdons<\/a><\/span><\/div><\/header><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><div class=\"big-preview single-big\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/becoming-a-conservation-biologist\/\"  title=\"Blog photo reformatting - BeecomingAConservationBiologist_GraceAndNet_BriannaSmith\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_BeecomingAConservationBiologist_GraceAndNet_BriannaSmith.jpg\" class=\"wp-image-54881 avia-img-lazy-loading-54881 attachment-entry_without_sidebar size-entry_without_sidebar wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_BeecomingAConservationBiologist_GraceAndNet_BriannaSmith.jpg 400w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_BeecomingAConservationBiologist_GraceAndNet_BriannaSmith-300x300.jpg 300w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_BeecomingAConservationBiologist_GraceAndNet_BriannaSmith-80x80.jpg 80w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_BeecomingAConservationBiologist_GraceAndNet_BriannaSmith-12x12.jpg 12w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_BeecomingAConservationBiologist_GraceAndNet_BriannaSmith-36x36.jpg 36w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_BeecomingAConservationBiologist_GraceAndNet_BriannaSmith-180x180.jpg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/div><div class=\"entry-content\"  itemprop=\"text\" ><div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/becoming-a-conservation-biologist\/\" class=\"more-link\">Read more<span class='more-link-arrow avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 15 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><span class=\"post-meta-infos\"><time class=\"date-container minor-meta updated\"  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-08-05T10:21:52-05:00\" >5 ao\u00fbt 2026<\/time><span class=\"text-sep\">\/<\/span><span class=\"blog-author minor-meta\">par <span class=\"entry-author-link\"  itemprop=\"author\" ><span class=\"author\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/author\/grace-tiessen\/\" rel=\"author\">Grace Tiessen<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><div class='post_delimiter'><\/div><\/div><div class=\"post_author_timeline\"><\/div><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_BeecomingAConservationBiologist_GraceAndNet_BriannaSmith.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>400<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>400<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>Grace Tiessen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WPC_Frn-scaled.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>Grace Tiessen<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-08-05T10:21:52-05:00\" >2026-08-05 10:21:52<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2026-08-05 10:22:39<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Devenir biologiste de la conservation<\/span><\/span><\/span><\/article><article class=\"post-entry post-entry-type-standard post-entry-54847 post-loop-3 post-parity-odd post-entry-last single-big with-slider post-54847 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news-and-events project-fraser-valley-wetlands specific-species-western-painted-turtle\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" ><div class=\"blog-meta\"><\/div><div class='entry-content-wrapper clearfix standard-content'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Post: A season in conservation\"><div class=\"av-heading-wrapper\"><h2 class='post-title entry-title'  itemprop=\"headline\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/a-season-in-conservation\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Permanent Link: A season in conservation\">Une saison en conservation<span class=\"post-format-icon minor-meta\"><\/span><\/a><\/h2><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/category\/news-and-events\/\" rel=\"tag\">Actualit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements<\/a> <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/project\/fraser-valley-wetlands\/\" rel=\"tag\">Les zones humides de la vall\u00e9e Fraser<\/a> <a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/species\/western-painted-turtle\/\" rel=\"tag\">Tortue peinte de l'Ouest<\/a><\/span><\/div><\/header><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><div class=\"big-preview single-big\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/a-season-in-conservation\/\"  title=\"Blog photo reformatting - ASeasonInConservation_BugNetSelgie_RionDueck\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_ASeasonInConservation_BugNetSelgie_RionDueck.jpg\" class=\"wp-image-54856 avia-img-lazy-loading-54856 attachment-entry_without_sidebar size-entry_without_sidebar wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_ASeasonInConservation_BugNetSelgie_RionDueck.jpg 400w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_ASeasonInConservation_BugNetSelgie_RionDueck-300x300.jpg 300w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_ASeasonInConservation_BugNetSelgie_RionDueck-80x80.jpg 80w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_ASeasonInConservation_BugNetSelgie_RionDueck-12x12.jpg 12w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_ASeasonInConservation_BugNetSelgie_RionDueck-36x36.jpg 36w, https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_ASeasonInConservation_BugNetSelgie_RionDueck-180x180.jpg 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/div><div class=\"entry-content\"  itemprop=\"text\" ><div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/a-season-in-conservation\/\" class=\"more-link\">Read more<span class='more-link-arrow avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 15 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><span class=\"post-meta-infos\"><time class=\"date-container minor-meta updated\"  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-08-04T14:56:41-05:00\" >ao\u00fbt 4, 2026<\/time><span class=\"text-sep\">\/<\/span><span class=\"blog-author minor-meta\">par <span class=\"entry-author-link\"  itemprop=\"author\" ><span class=\"author\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/author\/rion-dueck\/\" rel=\"author\">Rion Dueck<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><div class='post_delimiter'><\/div><\/div><div class=\"post_author_timeline\"><\/div><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thumbnail_ASeasonInConservation_BugNetSelgie_RionDueck.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>400<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>400<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>Rion Dueck<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WPC_Frn-scaled.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>Rion Dueck<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2026-08-04T14:56:41-05:00\" >2026-08-04 14:56:41<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2026-08-05 10:17:32<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Une saison en conservation<\/span><\/span><\/span><\/article><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1xjegpv-2835eb64f74d45a753c87e0ae4d089e3\">\n.avia-section.av-1xjegpv-2835eb64f74d45a753c87e0ae4d089e3{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ASummerCaringForButterfly_ButterflyOnPlant_MaddyNeumann.jpg);\nbackground-position:0% 0%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_5'  class='avia-section av-1xjegpv-2835eb64f74d45a753c87e0ae4d089e3 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  need-your-help-wrapper avia-full-stretch avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch'><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-53699'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-1rmsklf-be6b60e57c922e6b3e40414dd7a0a15f av_one_full first flex_column_div'     ><section  class='av_textblock_section av-1cx9n5v-a7a30d78671627583aa8ce8ab5dda490'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Nous avons besoin de votre aide<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Faites un don pour sauver les esp\u00e8ces menac\u00e9es<\/h1>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-ov234z-9116de0e0ec488bcb21ef83e8524fc2a-wrap avia-button-center  heart-button'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ov234z-9116de0e0ec488bcb21ef83e8524fc2a\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-ov234z-9116de0e0ec488bcb21ef83e8524fc2a:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-ov234z-9116de0e0ec488bcb21ef83e8524fc2a:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/donate\/'  class='avia-button av-ov234z-9116de0e0ec488bcb21ef83e8524fc2a av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"Faire un don\"><span class='avia_iconbox_title' >Faire un don<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-color-theme-color-highlight' ><\/span><\/a><\/div><\/p><\/div>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='after_section_5'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-53699'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":140,"featured_media":53760,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-53699","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-and-events","project-native-pollinator-initiative","specific-species-mottled-duskywing-butterfly"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The secret life of mottled duskywings - Wildlife Preservation Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wildlife Preservation Canada\u2019s mission is to save animal species at risk from extinction in Canada by providing direct, hands-on care.Learn more about\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/secret-life-of-mottled-duskywings\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The secret life of mottled duskywings - Wildlife Preservation Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wildlife Preservation Canada\u2019s mission is to save animal species at risk from extinction in Canada by providing direct, hands-on care.Learn more about\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/secret-life-of-mottled-duskywings\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wildlife Preservation Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-20T18:26:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-23T20:34:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Thumbnail_ASummerCaringForButterfly_CaterpillarOnLeaf_MaddyNeumann.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maddy Neumann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/secret-life-of-mottled-duskywings\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/secret-life-of-mottled-duskywings\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maddy Neumann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8beffc909cc415f56c8f6db60e6a5c3a\"},\"headline\":\"The secret life of mottled duskywings\",\"datePublished\":\"2026-07-20T18:26:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T20:34:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/secret-life-of-mottled-duskywings\\\/\"},\"wordCount\":11357,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/secret-life-of-mottled-duskywings\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Thumbnail_ASummerCaringForButterfly_CaterpillarOnLeaf_MaddyNeumann.jpg\",\"articleSection\":[\"News and Events\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/secret-life-of-mottled-duskywings\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/secret-life-of-mottled-duskywings\\\/\",\"name\":\"The secret life of mottled duskywings - Wildlife Preservation Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/secret-life-of-mottled-duskywings\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/secret-life-of-mottled-duskywings\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Thumbnail_ASummerCaringForButterfly_CaterpillarOnLeaf_MaddyNeumann.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-20T18:26:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T20:34:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8beffc909cc415f56c8f6db60e6a5c3a\"},\"description\":\"Wildlife Preservation Canada\u2019s mission is to save animal species at risk from extinction in Canada by providing direct, hands-on care.Learn more about\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/secret-life-of-mottled-duskywings\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/secret-life-of-mottled-duskywings\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/secret-life-of-mottled-duskywings\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Thumbnail_ASummerCaringForButterfly_CaterpillarOnLeaf_MaddyNeumann.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Thumbnail_ASummerCaringForButterfly_CaterpillarOnLeaf_MaddyNeumann.jpg\",\"width\":400,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/blog\\\/secret-life-of-mottled-duskywings\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The secret life of mottled duskywings\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/\",\"name\":\"Wildlife Preservation Canada\",\"description\":\"Canada&#039;s last defence for endangered species.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlifepreservation.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8beffc909cc415f56c8f6db60e6a5c3a\",\"name\":\"Maddy Neumann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/432f3044fb538642b5e1e0391b5e9c5cef44b3267309b815642c7a3638dc7c46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/432f3044fb538642b5e1e0391b5e9c5cef44b3267309b815642c7a3638dc7c46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/432f3044fb538642b5e1e0391b5e9c5cef44b3267309b815642c7a3638dc7c46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maddy Neumann\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The secret life of mottled duskywings - Wildlife Preservation Canada","description":"Wildlife Preservation Canada\u2019s mission is to save animal species at risk from extinction in Canada by providing direct, hands-on care.Learn more about","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/secret-life-of-mottled-duskywings\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"The secret life of mottled duskywings - Wildlife Preservation Canada","og_description":"Wildlife Preservation Canada\u2019s mission is to save animal species at risk from extinction in Canada by providing direct, hands-on care.Learn more about","og_url":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/blog\/secret-life-of-mottled-duskywings\/","og_site_name":"Wildlife Preservation Canada","article_published_time":"2026-07-20T18:26:20+00:00","article_modified_time":"2026-07-23T20:34:08+00:00","og_image":[{"width":400,"height":400,"url":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Thumbnail_ASummerCaringForButterfly_CaterpillarOnLeaf_MaddyNeumann.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maddy Neumann","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/secret-life-of-mottled-duskywings\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/secret-life-of-mottled-duskywings\/"},"author":{"name":"Maddy Neumann","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/#\/schema\/person\/8beffc909cc415f56c8f6db60e6a5c3a"},"headline":"The secret life of mottled duskywings","datePublished":"2026-07-20T18:26:20+00:00","dateModified":"2026-07-23T20:34:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/secret-life-of-mottled-duskywings\/"},"wordCount":11357,"image":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/secret-life-of-mottled-duskywings\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Thumbnail_ASummerCaringForButterfly_CaterpillarOnLeaf_MaddyNeumann.jpg","articleSection":["News and Events"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/secret-life-of-mottled-duskywings\/","url":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/secret-life-of-mottled-duskywings\/","name":"The secret life of mottled duskywings - Wildlife Preservation Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/secret-life-of-mottled-duskywings\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/secret-life-of-mottled-duskywings\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Thumbnail_ASummerCaringForButterfly_CaterpillarOnLeaf_MaddyNeumann.jpg","datePublished":"2026-07-20T18:26:20+00:00","dateModified":"2026-07-23T20:34:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/#\/schema\/person\/8beffc909cc415f56c8f6db60e6a5c3a"},"description":"Wildlife Preservation Canada\u2019s mission is to save animal species at risk from extinction in Canada by providing direct, hands-on care.Learn more about","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/secret-life-of-mottled-duskywings\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/secret-life-of-mottled-duskywings\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/secret-life-of-mottled-duskywings\/#primaryimage","url":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Thumbnail_ASummerCaringForButterfly_CaterpillarOnLeaf_MaddyNeumann.jpg","contentUrl":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Thumbnail_ASummerCaringForButterfly_CaterpillarOnLeaf_MaddyNeumann.jpg","width":400,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/blog\/secret-life-of-mottled-duskywings\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The secret life of mottled duskywings"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/#website","url":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/","name":"Wildlife Preservation Canada","description":"Canada&#039;s last defence for endangered species.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/#\/schema\/person\/8beffc909cc415f56c8f6db60e6a5c3a","name":"Maddy Neumann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/432f3044fb538642b5e1e0391b5e9c5cef44b3267309b815642c7a3638dc7c46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/432f3044fb538642b5e1e0391b5e9c5cef44b3267309b815642c7a3638dc7c46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/432f3044fb538642b5e1e0391b5e9c5cef44b3267309b815642c7a3638dc7c46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maddy Neumann"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53699"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54476,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53699\/revisions\/54476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wildlifepreservation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}